Translation examples
L'engagement des pays à cet égard est considérable.
The commitment is considerable.
C. Eu égard à :
C. In consideration of:
À cet égard, la Commission devra notamment :
Such considerations shall include:
à l'égard des femmes dans le cadre de l'examen
in connection with the consideration of
Tu en as, toi, des égards?
-What about your consideration?
Sans aucun égard.
No consideration at all.
Avoir plus d'égard ?
Oh, we're being considerate now?
Et merci de votre égard.
And thanks for your consideration.
"Poli et plein d'égards pour les autres."
"Courtesy and consideration."
Toujours plein d'égards.
Always so considerate.
Elle mérite des égards.
She deserves our consideration.
Pourquoi tous ces égards ?
Why all the consideration?
Ayez un peu d'égards...
Have some consideration.
mais des égards particuliers.
She's asking for special consideration.