Translation for "écrouer" to english

Écrouer

verb

• imprison
• lock away

Translation examples

imprison verb

Il a été écroué le même jour.
He was imprisoned on the same day.

Les auteurs de ces actes ont été écroués.
The perpetrators of these acts were imprisoned.

Projection des effectifs écroués, hébergés et PSE selon le scénario moyen retenu
Projected number of persons imprisoned, in non-custodial placements and under electronic surveillance

Quant aux 69 autres, l'autorité judiciaire a décidé de les écrouer.
The remaining 69 detainees were ordered imprisoned by the judicial authority.

183. En cas de décès d'un détenu, mention en est faite en marge de l'acte d'écrou, par le greffier de l'établissement.
183. The death of a detainee is noted on the memorandum of imprisonment by the prison registrar.

Arrivés à l'aéroport, ils sont écroués pour identification en vue de leur remise à leur famille.
On arrival at the airport they are imprisoned for identification purposes so that they can be reunited with their families.

Il délivre un écrou, dit extraditionnel, pour confier le fugitif au centre de détention le plus proche.
He orders the fugitive's imprisonment, pending extradition, at the nearest detention centre.