Translation for "écotones" to english

Écotones

• ecotones
• ecotone
• ecotones as

Translation examples

ecotones

En réalité, la conséquence la plus importante de la mosaïque toujours changeante des habitats et des écotones des cours d'eau est constituée par le fait que l'environnement riverain naturel est caractérisé en général par une biodiversité extrême.
The most important consequence of the ever-shifting mosaic of river habitats and ecotones is that natural riverine environments generally feature outstandingly high biodiversity.

2) La diversité sera parfois particulièrement élevée dans les écotones, lorsqu'au moins deux délimitations d'écosystèmes ou d'habitats se recoupent.
2. Diversity will sometimes be particularly high at ecotones, where two or more ecosystem or habitat boundaries overlap.

On appelle ces zones de transition des écotones.
Such transition zones are known as ecotones.

Le projet concernant les écotones terrestres et hydrographiques a été accompagné de deux importants documents sur la diversité biologique de l’eau douce.
Its project on land/inland water ecotones also published two major documents on freshwater biodiversity.

Les écosystèmes forestiers sont particulièrement vulnérables aux facteurs d'origine humaine dans les lisières géographiques des biomes et dans les écotones (zones de transition) : zones de transition entre savane et forêt, zones de transition entre savane et désert, limite supérieure de la forêt dans les montagnes et limite septentrionale des forêts boréales (pergélisol).
37. Forest ecosystems are particularly sensitive to anthropogenic factors at the geographic margins of biomes/ecotones, such as forest/savanna limits, savanna/ desert limits, upper limits of trees in mountains and the northern limit of boreal forests (permafrost).

Je sais. Mais j'ai lu dans un livre qu'ils ont aussi Quelque chose à voir avec l'équilibre de l'écotone.
But I read in the book that they also have something to do with balancing the ecotone.