Similar context phrases
Translation examples
Ecomessage assure que les données critiques sont transmises efficacement au Secrétariat général d'Interpol à Lyon (France).
Ecomessage ensures critical data is transmitted efficiently to the Interpol General Secretariat in Lyon, France.
Il a collaboré avec l'organisation internationale de police criminelle (Interpol) et est l'un des parrains de la base de données d'Ecomessage, qui permet de faire connaître les infractions graves commises contre l'environnement.
It collaborated with the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and is a sponsor of its Ecomessage database for reporting environmental crime.
L'IFAW a annoncé une contribution allant jusqu'à 30 000 dollars É.-U. pour la formation et l'équipement nécessaires au respect des lois au gagnant du prix Ecomessage durant l'intersession de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction allant de novembre 2004 à octobre 2005.
IFAW pledged up to US$30,000 in training and law enforcement equipment to the Ecomessage award winner for the CITES intercessional period November 2002 - October 2004.
Interpol et l'IFAW ont distribué la pochette Ecomessage dans les quatre langues de travail d'Interpol - anglais, arabe, espagnol et français - à toutes les autorités chargées de la gestion de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction et à des organes de répression chargés des espèces sauvages, sélectionnés dans le monde entier.
Interpol and IFAW distributed an Ecomessage pack in Interpol's four working languages -- Arabic, English, French and Spanish -- to all CITES Management Authorities and selected wildlife law enforcement agencies worldwide.
Le Fonds a annoncé l'attribution d'une somme allant jusqu'à 30 000 dollars des États-Unis pour la formation et l'équipement nécessaires en matière de respect des lois au lauréat du prix Ecomessage décerné chaque deux à trois ans.
The Fund has pledged up to $30,000 in training and law enforcement equipment to the Ecomessage award winner every 2-3 years.
iii) Augmentation du nombre de membres des réseaux de maintien de l'ordre existants, ainsi que du volume d'informations qui sont fournies à ces réseaux concernant les saisies et les questions relatives au commerce illicite (par exemple à travers le service Écomessage d'INTERPOL ou le Réseau douanier de lutte contre la fraude et le Bureau régional de liaison chargé du renseignement de l'Organisation mondiale des douanes)
(iii) Increased membership of existing enforcement networks, and increased provision to them of information on seizures and illegal trade issues (e.g., using INTERPOL Ecomessage service and World Customs Organization Customs Enforcement Network and World Customs Organization Regional Intelligence Liaison Office Network)
Ecomessage, un nouveau système d'information d'Interpol mis en place en collaboration avec l'IFAW, qui permet un accès en temps réel aux informations recueillies par les organes de répression dans le monde entier sur les infractions graves contre les espèces sauvages.
Ecomessage, a new Interpol reporting system designed in collaboration with IFAW, allows real-time access to wildlife crime information among law enforcement agencies worldwide.
L'IFAW parraine l'Ecomessage Reporting System for Environmental Crime d'Interpol.
IFAW is a sponsor of Interpol's Ecomessage Reporting System for Environmental Crime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test