Translation for "échographie" to english

Échographie

noun

• scan

Translation examples

scan noun

Étant une technique discrète, l'échographie a rapidement gagné en popularité, des classes les plus riches aux plus pauvres.
Ultrasound scanning, being a non-invasive technique, quickly gained popularity, from the richest to the poorest.

Imagerie médicale (radiologie et échographie)
Medical scans (radiology and ultrasound)

b) Assurer la qualité des examens complémentaires de diagnostic, à savoir examens par échographie et transport adéquat des femmes enceintes en travail ou en situation d'urgence;
(b) Maintaining the quality of supplementary diagnostic examinations, in particular ultrasound scans, and adequate transport for pregnant women in labour or emergency situations;

Le 27 juin 2001, on lui a pratiqué une échographie à l'hôpital public Arzobispo Loayza de Lima, qui dépend du Ministère de la santé.
On 27 June 2001 she was given a scan at the Archbishop Loayza National Hospital in Lima, part of the Ministry of Health.

Rien qu'à Praia, la VERDEFAM a offert l'examen du col utérin (25 femmes en 2004) et l'échographie (14 448 femmes dans l'année 2004).
In Praia alone, VERDEFAM provided 25 cervical examinations and 14,448 ultrasound scans in 2004.

En Mauritanie, on est passé à la pratique de l'échographie, et l'on a mené campagne en faveur de l'espacement des grossesses et cherché à lever les obstacles qui empêchent de consulter les professionnels de la santé.
Mauritania introduced scans, raised awareness about spacing pregnancies and addressed obstacles to visiting health providers.

Les actes cliniques de diagnostic prénatal comme l'échographie restent en revanche des activités d'exercice libre.
However, clinical prenatal diagnostic processes such as ultrasound scans remain free of such restriction.

Avec l'aide d'organisations de femmes, une nouvelle échographie a été réalisée le 10 août dans un service privé, et il a été établi que la gestation était de 20,4 semaines.
With help from women's organizations a new scan was performed in a private clinic on 10 August, revealing that the victim was 20.4 weeks pregnant.

La surveillance par échographie s'est multipliée (0,3 % seulement n'en a pas bénéficié).
The use of ultrasound scanning has increased (only 0.3% did not receive it).

On a passé une échographie.
We did one of those scans.

Et la première échographie ?
And after the initial scan?

C'est juste une échographie, Shane.
It's only a scan, Shane.

Tu as fait ton échographie?
Did you get your scan done?

Commence une échographie de trauma.
Pineda, start a F.A.S.T. scan.

Tu as eu une échographie ?
Did you have a scan?

J'ai une échographie lundi.
I've got a scan on Monday.

Ils n'y a rien sur l'échographie ?
Nothing on the scan?