Translation for "zéphyrin" to english

Zéphyrin

• zephyrin
• zephyrinus

Translation examples

zephyrin

Des déclarations sont faites par les membres de l'Instance, les intervenants, les représentants des organismes et institutions spécialisées du système des Nations Unies et d'autres organisations internationales ci-après : Liliane Muzangi Mbela; Kamel Rezag-Bara; Johnson Ole Kaunga; Soudata Aboubacrine; Zephyrin Kalimba; Hassan Id Balkassam; Haut Commissariat aux droits de l'homme (HCDH); William Langeveldt; Organisation internationale du Travail (OIT); Ida Nicolaisen; Unissons-nous pour la promotion des Batwa; Groupe Afrique; Centre d'accompagnement des autochtones pygmées et minoritaires vulnérables; Elmolo Eco-Tourism Rights Development Forum; Mainyoito Pastoralists Integrated Development Organization; Association Tunfa; Groupe de travail sur les minorités autochtones de l'Afrique australe; Association pour la redynamisation de l'élevage au Niger; Réseau d'information autochtone; Banque mondiale; et Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Statements were made by the following members of the Forum, panellists, representatives of the United Nations bodies, specialized agencies and other international organizations: Liliane Muzangi Mbela; Kamel Rezag-Bara; Johnson Ole Kaunga; Soudata Aboubacrine; Zephyrin Kalimba; Hassan Id Balkassam; Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR); William Langeveldt; International Labour Organization (ILO); Ida Nicolaisen; Unissons-nous pour la promotion des Batwa; Africa Caucus; Centre d'accompagnement des autochtones pygmées et minoritaires vulnérables; Elmolo Eco-Tourism Rights Development Forum; Mainyoito Pastoralists Integrated Development Organization; Association Tunfa; Working Group of Indigenous Minorities in Southern Africa; Association pour la redynamisation de l'élevage au Niger; Indigenous Information Network; World Bank; and United Nations Development Programme (UNDP).

71. M. KALIMBA ZEPHYRIN, membre du peuple matwa de la région des Grands Lacs au Rwanda, rend hommage à la Sous-Commission pour avoir créé en 1982 le Groupe de travail sur les populations autochtones en réponse aux revendications de ces populations qui depuis 1977 réclamaient la création d'un tel groupe.
71. Mr. KALIMBA ZEPHYRIN, a member of the Matwa people of Rwanda in the Great Lakes region, applauded the fact that the Sub—Commission had moved to set up the Working Group on Indigenous Populations in 1982 in response to the needs of indigenous people, who had been pressing for the creation of such a group since 1977.

À sa 7e séance, le 18 mai, l'Instance a tenu un débat thématique sur l'Afrique, sous la présidence conjointe de Mme Victoria Tauli-Corpuz et Mme Liliane Muzangi Mbela, et entendu les déclarations des membres de l'Instance, des experts et des observateurs de l'ONU et d'autres organisations et organismes internationaux ci-après : M. Kamel Rezag-Bara, Président du Groupe de travail sur les populations et les communautés autochtones de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples; M. Johnson Ole Kaunga; Mme Souadata Aboubacrine; M. Zephyrin Kalimba; M. Hassan Id Balkassam; Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme; M. William Langeveldt; Organisation internationale du Travail (OIT); Mme Ida Nicolaisen; Unissons-nous pour la promotion des Batwa; Africa Caucus; Centre d'accompagnement des autochtones pygmées et minorités vulnérables; Elmolo Eco-Tourism Rights Development Forum; Mainyoito Pastoralists Integrated Development Organization; Association Tunfa; Groupe de travail sur les minorités autochtones de l'Afrique australe; Association pour la redynamisation de l'élevage au Niger; Réseau d'information autochtone; Banque mondiale; et PNUD.
20. At its 7th meeting, on 18 May, the Forum held a thematic discussion on Africa, co-chaired by Victoria Touli-Corpuz and Liliane Muzangi Mbela, and heard statements by the following members of the Forum, panelists and observers of United Nations and other international organizations and bodies: Kamel Rezag-Bara, Chairperson of the Working Group on Indigenous Populations/Communities of the African Commission of Human and Peoples Rights, Johnson Ole Kaunga, Souadata Aboubacrine, Zephyrin Kalimba, Hassan Id Balkassam, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, William Langeveldt, International Labour Organization, Ida Nicolaisen, Unissons-nous pour la promotion des Batwa, Africa Caucus, Centre d'accompagnement des autochtones pygmées et minoritaires vulnérables, Elmolo Eco-Tourism Rights Development Forum, Mainyoito Pastoralists Integrated Development Organization, Association Tunfa, Working Group of Indigenous Minorities in Southern Africa, Association pour la redynamisation de l'élevage au Niger, Indigenous Information Network, World Bank, UNDP.