Translation for "zoé" to english

Zoé

• zoe

Translation examples

zoe

Elle assure le Comité que le Gouvernement a la ferme intention de ratifier la Convention dans les plus brefs délais car des événements comme ceux de l'affaire de l'Arche de Zoé ne doivent pas se reproduire.
She assured the Committee that the Government had every intention of moving forward swiftly with the ratification of the Hague Convention; there must be no recurrence of the events associated with Zoe's Arc.

Enfin, la tentative de l'Arche de Zoé de kidnapper des enfants au Darfour a constitué une violation claire du droit international humanitaire et des principes qui sous-tendent l'action des organisations humanitaires opérant au nom des enfants.
Finally, the attempt by Zoe's Ark to kidnap children in Darfur was a clear violation of international humanitarian law as well as of the principles underlying the actions of humanitarian organizations active on behalf of children.

Vu les souvenirs pénibles liés à l'affaire de l'Arche de Zoé, tout est mis en œuvre pour accélérer le processus de ratification.
Given the unpleasant memories associated with the Zoe's Arc case, efforts were being made to speed up the ratification process.

Le chef exerçait son pouvoir en consultant un groupe de conseillers ou d'anciens composé essentiellement de <<Zoés>>, c'estàdire des <<grands prêtres>> de la chefferie ou du territoire.
The Compound-head ruled in consultation with a council of advisers or elders comprised mostly of the "Zoes", or "high priests" of the Compound or land.

Zoé n'est pas Zoé.
Zoe is not Zoe.

- Où est Zoé ?
- Where's Zoe?

Zoé, c'est...
Zoe, that's-that's...

- Mais pas Zoé.
- Zoe isn't.

C'est Zoé.
It's Zoe.

J'apprécie Zoé.
I like Zoe.

J'adore Zoé.
I adore Zoe.