Translation for "zones est haute" to english

Zones est haute

• areas is high
• zones is high

Translation examples

areas is high

De plus, dans les limites de ses moyens et en coopération avec le Gouvernement, elle déploiera des effectifs dans les zones à haut risque pour prévenir les conflits.
Moreover, within their capabilities, and in cooperation with the Government, United Nations troops would be deployed to areas at high risk to deter conflict.

La tendance à cibler les investissements vers des zones à haut rendement économique.
The tendency for targeting investments to areas with high economic return

b) Programme de création de centres de gérontologie dans les hôpitaux situés dans les zones à haut risque social;
(b) Programme for the establishment of comprehensive gerontological centres in hospitals located in areas of high social risk;

L'exécution du programme de coopération avec la Suède, en créant 24 jardins d'enfants dans des régions rurales ainsi que dans les zones à haute densité de population.
Implementation of the programme of cooperation with Sweden through the establishment of 24 kindergartens in rural areas and areas of high population density.

En dépit de ces menaces, celle-ci continuera ses importantes activités, même dans les crises en cours et dans les zones à hauts risques.
Despite those threats, the Organization will continue its critical activities, including in ongoing crises and in areas of high risks.

Nous sommes l'un des rares pays à avoir fermement prôné la promotion du rôle des Nations Unies dans le maintien de la paix, et offert ses services dans des zones à haut risque.
We are one of the very few countries who have strongly advocated a United Nations peacekeeping role, and even offered our services in areas of high risk.

Parmi les 10 villes les plus peuplées du monde, huit sont situées dans des zones à haut risque sismique et six dans des zones côtières.
Eight of the world's 10 most populous cities are located in areas at high risk of earthquakes, and 6 are located in coastal areas.

c) Prévenir la violence en déployant des forces dans les zones à haut risque, dans les limites de ses capacités et conformément à ses objectifs stratégiques ou aux instructions que le Chef de mission pourrait donner;
(c) To deter violence through deployment in areas at high risk of conflict, within capabilities and in accordance with the strategic objectives of the mission, or as may be directed by the Head of the mission;

Les niveaux d'armement des grandes puissances et d'autres pays situés dans certaines zones de haute tension demeurent anormalement très élevés.
The levels to which the great Powers and other countries in certain areas of high tension are armed and still aberrantly high.

C'est pourquoi les zones d'intervention du programme sont les zones à haut risque pour les enfants: régions du Sahel, des HautsBassins, de la Boucle du Mouhoun et du Sud-Ouest.
For this reason the programme is run in areas of high risk for children - i.e. in the Sahel, Haut Bassins, Boucle de Mouhoun and Sud-Ouest regions.

zones is high

À ce propos, nous nous félicitons du Programme de développement de l'Organisation des Nations Unies, qui consacre une attention accrue à ces zones à haut risque écologique et a organisé une réunion internationale sur la question en 2009.
On this matter, we are grateful to the United Nations Development Programme for its increased attention to those zones of high ecological risk and for conducting an international meeting in 2009.