Translation for "zones d'échantillonnage" to english

Zones d'échantillonnage

• sampling areas

Translation examples

sampling areas

La détermination des zones d'échantillonnage et la collecte de l'information devraient être coordonnées afin d'optimiser la couverture de cette zone.
Sampling areas and information collected should be co-ordinated to maximize coverage within the Shadegan Wetland.

Le niveau d'oxygène présent dans la zone d'échantillonnage peut donc avoir une grande incidence sur les relevés.
Therefore, the level of oxygen present in the sample area may have a profound effect upon the instrument's readings.

Il a également effectué une évaluation rapide des côtes pour déterminer la diversité des biotes (<<richesse spécifique>>) dans différentes parties des vasières et réalisé une analyse chimique d'échantillons prélevés dans les zones d'échantillonnage de l'évaluation rapide.
Kuwait also conducted a rapid shoreline assessment ("RSA") to determine the diversity of biota ("species richness") in different parts of the mudflats, and conducted chemical analysis of samples taken from the RSA sample areas.

Parmi les activités prioritaires figurent la sélection d'échantillons représentatifs de ces zones et la conception, la planification et la réalisation de projets pilotes fondés sur l'utilisation de systèmes ou de pratiques de gestion des parcours qui soient adaptés, sur le plan biophysique et socioéconomique, aux zones d'échantillonnage.
Among the priority activities of the network members are the selection of representative sample areas and, by using rangeland management systems and/or practices that are bio-physically and socio-economically appropriate for those areas, the designing, planning and implementation of pilot projects.

Au nombre de cellesci figurent la sélection d'échantillons représentatifs de ces zones, l'utilisation de systèmes et/ou de pratiques de gestion des parcours qui soient adaptés, sur les plans biophysique et socioéconomique, aux zones d'échantillonnage et la conception, la planification et la réalisation de projets pilotes.
Among these are the selection of representative sample areas, and using rangeland management systems and/or practices that are bio-physically and socio-economically appropriate for those areas, and designing, planning and carrying out pilot projects.