Translation for "zone de collecte" to english

Zone de collecte

• collection area
• collecting zone

Translation examples

collection area

Le fichier de la taxe d'habitation joue un rôle important dans les contrôles en bureau et permet de vérifier l'exhaustivité de la collecte au niveau des communes ou des zones de collecte données.
The file of the Council tax plays an important role in the checks in the office and allows verifying the exhaustiveness of the collection on given municipalities or collection areas.

Les spécifications concernent à la fois la sécurité des données, pendant les transports et chez le prestataire (sécurité physique et informatique, engagement à ne pas divulguer) et la qualité des données (nombre de documents saisis par zone de collecte, taux d'erreur maximal par variable).
This concerns both data security, during the transports and at the service provider's premises (physical and IT security, commitment not to disclose information) and the quality of the data (number of documents entered by collection area, maximum rate of error by variable).

Ceci concerne à la fois la sécurité des données, pendant les transports et chez le prestataire (sécurité physique et informatique, engagement de chaque personne à ne pas divulguer les informations traitées) et la qualité des données (nombre de documents saisis par zone de collecte, taux d'erreur maximal par variable).
The service provider is given precise specifications as to what is expected in terms of quality, as regards security in transit and on the service provider's premises - physical and data processing security must be guaranteed and an undertaking given by everyone involved not to divulge the data processed - and the quality of the data, as indicated by the number of documents entered per collection area and the maximum error rate by variable.

Le fichier de la Taxe d'Habitation joue un rôle important dans les contrôles en bureau et permet de vérifier l'exhaustivité de la collecte sur des communes ou des zones de collecte données.
Housing-tax files play an important role in office checks and make it possible to verify the completeness of data relating to a given district or collection area.

La première recommandation en matière d'élimination consiste à demander que soit mis immédiatement un terme au brûlage à l'air libre des déchets solides urbains sur l'ensemble des territoires palestiniens occupés, que les sites considérés soient temporaires ou permanents, ainsi que sur les terrains non bâtis des zones de collecte des déchets.
An initial recommendation for the disposal system is to stop immediately the open burning of municipal solid waste in the Occupied Palestinian Territories, both at temporary and permanent sites as well as at open lots in the collection areas.