Translation for "zone côtière" to english

Zone côtière

• coastal area
• coastal zone

Translation examples

coastal area

Réseau des océans et des zones côtières
Oceans and Coastal Areas Network

1.A. La population humaine dans les zones côtières, notamment dans les principales villes situées dans les zones côtières et les changements prévus.
1.A. Human population in coastal areas, including major cities in coastal areas and forecast changes.

La création de zones côtières protégées contribuera à la conservation in situ de la faune et de la flore des océans et des zones côtières.
The establishment of protected coastal areas will contribute to the in situ conservation of the fauna and flora of the ocean and coastal areas.

Érosion des zones côtières
Erosion of coastal areas

Grandes utilisations des zones côtières
Major uses of coastal areas

Prévisionnistes émis une alerte au tsunami. Pour les zones côtières du nord et du centre de la Californie.
The weather service has issued a Tsunami warning for coastal areas of northern and central California, including the following counties:

2 territoires iront aux comtés voisins et le 3e, la zone côtière avec le château, tombera sous mon autorité.
Two territories going to the neighboring shires... and the third-- the coastal area with the castle-- will fall to my authority.

JOURNALISTE : des observateurs montés sur le toit du Columbia Broadcasting Building au coeur d'Hollywood ont pu clairement voir les éclairs des canons et les faisceaux des projecteurs balayant le ciel sur une grande distance le long de la zone côtière.
NEWSMAN: Watchers on the rooftop ofthe Columbia Broadcasting Building in the heart of Hollywood could plainly see the flashes of guns and searchlights sweeping the skies in a wide arc along the coastal area.

On peut vérifier d'ici le trafic militaire dans les zones côtières.
We can verify military traffic in the coastal areas from here.

On signale des précipitations croissantes sur les zones côtières qui se déplacent vers le nord.
Radar already shows increasing precipitation across the coastal areas and moving rather quickly to the north.

coastal zone

Vous aviez parlé de développement illégal des zones côtières de nos villes natales.
You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

Une alerte de sécurité maximum a été déclarée dans les zones côtières autour de Tokyo.
A maximum security alert has been issued for the coastal zones in the Tokyo vicinity.