Translation for "zocalo" to english

Zocalo

• zocolo
• the zocalo
• zocalo in

Translation examples

the zocalo

Remplacement d'une grande partie des prises d'air et du système de ventilation du bâtiment principal avec installation d'un système plus moderne de réglage automatique de la température par zone (218 300 dollars); remise en état des installations de climatisation du bâtiment principal (52 500 dollars); installation d'une chaudière dans le bâtiment nord (38 000 dollars); remplacement du système de climatisation de la zone du "Zocalo" du bâtiment principal (23 700 dollars); remplacement d'un groupe électrogène vieux de 30 ans dans le bâtiment principal (57 000 dollars); remplacement de la chambre froide et du compresseur de la cuisine pour mise en conformité avec les normes sanitaires actuelles (47 500 dollars); remplacement du système de relevage des eaux usées et du panneau électrique hydropneumatique (47 500 dollars); remplacement des canalisations d'évacuation principales du complexe par des canalisations de plus grand diamètre pour améliorer l'évacuation des eaux usées (42 700 dollars); et installation d'un compresseur de secours pour la climatisation du bâtiment nord et de la zone de reproduction des documents (104 400 dollars).
Replacement of a major part of the fresh air intake and ventilation system in the Main Building, with a modern automatic zone control and temperature regulation system ($218,300); overhaul of air-conditioning equipment in the main building ($52,200); installation of a boiler for the North Building ($38,000); replacement of the air-conditioning system in the Main Building’s “Zocalo” area ($23,700); replacement of a 30-year-old generator in the Main Building ($57,000); change of the cool room and compressor in the kitchen installations in order to comply with current hygiene and health standards ($47,500); change of the sewerage elevation system and hydropneumatic electrical panel ($47,500); change of the diameter of the main sewerage line in the ECLAC compound to ensure effective release of waste ($42,700); and installation of a stand-by air-conditioning compressor unit in the North Building and the documents reproduction area ($104,400).