Similar context phrases
Translation examples
137. Les initiatives les plus marquantes récemment mises en œuvre par le Conseil ont été la publication de manuels pour les classes élémentaires en langues yezidi et assyrienne, la création du Centre culturel des nationalités en 2006 avec l'appui des autorités arméniennes et la publication d'un nouveau périodique kurde, <<Zagros>>, en 2007.
137. The most noteworthy recent initiatives of the Council were the publication of textbooks for elementary classes in the Yezidi and Assyrian languages, the establishment of the Cultural Center of Nationalities in 2006 with the support of the Armenian authorities, the publication of a new Kurdish periodical "Zagros" (2007).
261. L'Iran demande une indemnité de US$ 678 100 au titre d'un projet destiné à étudier la nature et l'ampleur des dégâts qui ont pu avoir été causés à la chaîne des Zagros par les réfugiés qui y ont campé avec leur bétail et à déterminer la persistance de ces dommages.
Iran seeks compensation in the amount of USD 678,100 for a study to investigate the nature and extent of damage that may have been caused to the Zagros Mountain range by refugees who camped there with their livestock, and to determine the likely persistence of any such damage.
Tourisme, civilisation et patrimoine historique et naturel de Zagros, Lorestân, juillet 2001;
tourism, civilization, and the historical and natural attractions of Zagros, Lorestan, July 2001;
291. L'Iran demande une indemnité de US$ 459 000 au titre d'un projet destiné à étudier les incidences des polluants atmosphériques provenant des puits de pétrole incendiés sur la santé des 3 millions d'habitants de la région des monts Zagros, en Iran.
Iran seeks compensation in the amount of USD 459,000 for a project to investigate the impact of airborne pollutants from the oil fires on the health of the 3,000,000 inhabitants of the Zagros Mountains region of Iran.
Publication depuis 2007 d'un nouveau périodique kurde intitulé <<Zagros>>.
:: Publication of a new Kurdish "Zagros" periodical since 2007.
L'enquête initiale publiée à la fin des années 60 avait révélé de nombreux cas de déficience en iode dans les régions montagneuses d'Alborz et de Zagros, mais aucune mesure n'avait été prise à cet égard.
In the first published survey in the latter part of the 1960s the prevalence of iodine deficiency cases in mountainous regions of Alborz and Zagros was reported to be high, but nothing was done in that connection.
j) ONG <<Conseil national kurde d'Arménie>> -- Zagros;
(j) "Kurdish National Council of Armenia" NGO - "Zagros";
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test