Translation for "y aller voir" to english

Y aller voir

• go see it
• go and see

Translation examples

go and see

Cette initiative et la campagne commune d'information de la MINUK et du Centre de coordination ont incité davantage de personnes à << aller voir >>, au Kosovo, les sites envisagés pour le retour.
This, together with joint UNMIK-Coordination Centre public information campaign, has led to an increase in "go-and-see" visits to possible return sites in Kosovo.

Mme Kahn aurait alors dit aux deux autres accusés d'aller voir ce qu'ils pourraient en ramener.
Ms. Kahn then told the two other accused to go and see what they could get.

L'aigle américain a dû aller voir le Viet Cong et parler avec lui.
The American eagle had to go to see the Viet Cong and talk to them.

Par exemple, différents témoins ont informé la Commission du massacre récent de trois personnes qui avaient quitté un camp de déplacés à Kass pour aller voir leur village tout proche.
For instance, different witnesses told the Commission of the recent killing of three persons who had left a camp in Kass to go and see their nearby village.

Dans le cadre d'un projet intitulé <<IDI VIDI>> (Aller voir), des personnes déplacées du Kosovo ont pu retourner au Kosovo pour se rendre compte par elles-mêmes des possibilités de retour.
Under a project entitled "IDI VIDI"/"Go and See" displaced persons from Kosovo have been able to visit Kosovo and see first hand the possibilities for return.

Je vais y aller voir.
I shall go and see.

T'as bien envie d'y aller voir ?
Do you still want to go and see?

Je devrais y aller, voir Harry.
Maybe I'll go and see Harry.