Translation examples
4.22 Crimes et délits xénophobes
4.22 Xenophobic crimes and offences
Incidents à caractère xénophobe
Xenophobic incidents
1. Activités xénophobes
1. Xenophobic crimes
Stéréotypes racistes et xénophobes
Incidence of racist and xenophobic stereotypes
Racisme et xénophobie
Racist and xenophobic attitudes
Un pourcentage plus faible de la population était franchement xénophobe et un pourcentage plus élevé n'éprouvait aucun sentiment de xénophobie.
A lower proportion than in 1993 was strongly xenophobic and a higher proportion was not at all xenophobic.
Réprimer les activités racistes et xénophobes
Punish racist and xenophobic activities
raciaux, religieux ou motivés par la xénophobie
and xenophobically motivated conflicts
des activités et de la propagande xénophobes et racistes
of xenophobic and racist activities and propaganda
On m'a traité de xénophobe.
Sure, I've been called a xenophobe.
Ils sont xénophobes, isolationnistes.
They are xenophobes, sir, isolationists.
- C'est une vision xénophobe.
- That is a prejudiced, xenophobic view.
Quel groupe de xénophobes.
What a bunch of xenophobes.
Sinon on se fait traiter de xénophobe.
If it gets treated xenophobic.
Je suis ni radine, ni xénophobe.
Nor am I xenophobic.
Vous agissez en xénophobe.
Oh. Well, you're being xenophobic.
Le meurtrier est sûrement xénophobe. [ Soupir ]
The killer's xenophobic.
- Disons qu'ils sont xénophobes.
- To put it politely, they're xenophobic.