Translation for "vêtement" to english

Vêtement

noun

• garment
• clothing
• attire
• gear
• clout
• feather

Translation examples

garment noun

Profession : commerçant (vêtements)
Profession: garment trader

Sous-vêtements, tricotés ou au crochet
Under garments, knitted or crocheted

Sous-vêtements en coton
cotton under garments

- Textiles/vêtements
∙ Clothing/Garments

VÊTEMENTS POUR FEMMES ET POUR ENFANTS (Zimbabwe)
LADIES' AND CHILDREN'S GARMENTS (Zimbabwe)

Textiles et vêtements
Textiles and garments

Port d'un vêtement religieux
Wearing of garments with religious significance

Association du vêtement et du textile
Garment and Textile Association

Attention à son vêtement
take off her garment!

"vêtements d'hommes."
I said, "men's garment."

- mes propres vêtement de mariage.
- my own wedding garments.

J'importe des vêtements en gros.
I import garments wholesale.

C'est un beau vêtement.
It's a lovely garment.

Une fabrique de vêtements.
All right! Garment factory.

'La douleur est un vêtement'
'Pain is a Garment'

J'ai analysé ce vêtement.
I've analyzed his garment.

C'est un vêtement large.
That is a large garment.

Les vêtements sont à toi.
The garments are yours.

clothing noun

EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS: Rincer immédiatement à grande eau les vêtements et la peau contaminée avant d'enlever les vêtements.
IF ON SKIN OR CLOTHES: Rinse immediately contaminated clothes and skin with plenty of water before removing clothes.

6812.91 - Vêtements, accessoires du vêtement, chaussures et coiffures
6812.91 - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear

EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant d'enlever les vêtements
IF ON CLOTHING: Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.

Privation des vêtements personnels (remise de vêtements de l'administration).
(e) Deprivation of personal clothing (prison clothing to be issued);

Jusqu'aux vêtements !
Even your clothes.

Vêtements pour femme.
Women's clothing.

Vêtements, vêtements, idées, vêtements... vêtements, idées, photos... et... ooh!
Clothes, clothes, ideas, clothes... Clothes, ideas, photographers... and... ooh!

C'est des vêtements.
That's clothes.

Qu'en est-il de ses vêtements, vêtements en cuir ?
What about clothing, leather clothing?

- D'un vêtement ?
-Off their clothes?

attire noun

3.2 L'auteure affirme également que son droit à une identité personnelle comprend son droit de choisir le vêtement islamique sans discrimination.
3.2 The author also claims that her right to a personal identity includes her right to choose Islamic attire without discrimination.

Aucune école n'a imposé le port du tchador (vêtement noir) aux filles.
No school has imposed the chador (black attire) as the required dress for girls.

De plus il n'y a aucune restriction culturelle en matière de vêtements qui empêcherait la pleine participation des filles et des femmes.
Moreover, culturally, there are no restrictions in attire that impede the full participation of girls and women.

Chacun sait donc que quiconque souhaite entrer dans la fonction publique doit respecter certaines règles en matière de vêtement.
Therefore, it is known that for those wishing to join public service, there are rules for attire.

Ils ont fait part également de leur préoccupation en ce qui concerne les restrictions indues en matière de lieux de culte et de vêtements religieux.
It also shared its concern about undue restrictions on places of worship and religious attire.

Je n'ai que faire des beaux vêtements
I don't care for any fine attire

"...qui porte les vêtements roses..."
"...dressed in pink attire..."

J'ai ruiné votre vêtement.
I have ruined your attire.

Ce ne sont pas des vêtements très appropriés pour dîner.
Hardly appropriate attire for dinner.

J'ai répliqué les vêtements vidiiens.
I have done my best to replicate Vidiian attire.

- Le vêtement mortuaire.
The funeral attire.

C'est surtout leurs vêtements.
-It's primarily their attire.

Il a complètement ruiné vos vêtements.
He ruined your attires completely.

On dirait un vêtement de deuil, mademoiselle.
But miss, that looks like mourning attire.

C'est un vêtement de cérémonie.
That's the proper attire.

gear noun

Il est fortement recommandé de se munir de bottes et de vêtements de pluie, étant donné le caractère imprévisible du temps en Irlande.
Participants are strongly advised to bring walking boots and rain-gear, given the unpredictability of the Irish weather.

Ces troupes ont notamment besoin d'uniformes, de bottes et autres vêtements, ainsi que de moyens de transport aérien, de soutien médical et de rations, dont le coût est estimé à quelque 600 000 dollars.
Their requirements include uniforms, boots and other personal gear, as well as airlift, medical support and rations at an estimated cost of some $600,000.

Le salarié doit être informé des résultats de l'examen et doit également être formé au port et au maniement de vêtements et de matériel de protection;
The employee must be informed of the results and must be trained in the use of personal protective gear and equipment;

II en portait les vêtements.
He was in squadron flight-deck gear.

Submergé dans les vêtements de pluie.
- I'm enmeshed in wet-weather gear.

Vous avez apporté d'autres vêtements ?
I take it you did bring some other gear?

Quel genre de vêtements ?
What kind of gear?

J'ai besoin de vêtements d'entrainement.
I'd need some workout gear.

C'est des vêtements qui coûtent cher.
This is, like, expensive gear.

Les vêtements de pluie aussi.
Rain gear's there too.

Qui fait vos vêtements ?
Who makes your gear?

Ici, mes vêtements de course.
Space for my running gear here.