Similar context phrases
Translation examples
16. La technique de la radiodétection pourrait constituer une source de statistiques rentable dans d'autres cas : i) pour fournir des données sur des zones auxquelles l'accès est refusé (surveillance de cultures à l'étranger) et ii) lorsqu'on a besoin d'une vue synoptique sur une vaste étendue (peut—être pour suivre la situation d'ensemble des terrains boisés en Europe).
16. Other possible situations where RS technology could be the cost-effective source of statistics are (i) to provide data on areas to which access is denied (e.g. monitoring of foreign crops) and (ii) where a synoptic view over a wide area is wanted (perhaps to follow the overall situation of European woodland).
La télédétection par satellite, en raison de sa capacité à fournir une vue synoptique de larges zones de manière répétée, est devenue un outil efficace pour la gestion des bassins versants.
Satellite remote sensing, because of its ability to provide synoptic views of large areas on a repetitive basis, had become an effective tool for watershed management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test