Translation for "vue des problèmes" to english

Vue des problèmes

• view of problems
• sight problems

Translation examples

view of problems

Selon un autre point de vue, le problème n'était qu'un problème de formulation, qui ressortissait au Comité de rédaction.
In terms of a further view, the problem was simply one of drafting, which the Drafting Committee could look into.

De son point de vue, ce problème pourrait être résolu par l'insistance sur la protection des << intérêts vitaux de la population de l'État auteur d'un fait illicite, par opposition aux intérêts vitaux de l'État lui-même >> : les contre-mesures ne devraient pas, en particulier, avoir pour résultat << de priver la population d'un État de ses moyens de subsistance >>.
In its view the problem might be addressed by focusing on the protection of "the vital interests of the population of a wrongdoing State as opposed to the vital interests of the State itself": in particular, in its view, countermeasures should not have the result of "depriving the people of a State of their means of subsistence".