Translation for "vue de l'histoire" to english

Vue de l'histoire

• view of history

Translation examples

view of history

:: Les ensembles : groupes de constructions isolées ou réunies, qui, en raison de leur architecture, de leur unité ou de leur intégration dans le paysage, ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science.
:: Groups of buildings: groups of separate or connected buildings which, because of their architecture, their homogeneity or their place in the landscape, are of outstanding universal value from the point of view of history, art or science.

:: Les monuments : œuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, éléments ou structures de caractère archéologique, inscriptions, grottes et groupes d'éléments, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science;
:: Monuments: architectural works, works of monumental sculpture and painting, elements or structures of an archaeological nature, inscriptions, cave dwellings and combinations of features, which are of outstanding universal value from the point of view of history, art or science;

Le Musée national suisse, créé en 1890, est destiné "à conserver les antiquités nationales importantes au point de vue de l'histoire et des beaux-arts".
The Swiss National Museum, founded in 1890, was established for the purpose of “conserving national antiquities of importance from the point of view of history and the fine arts”.

231. La Convention couvre le patrimoine culturel ou naturel d'une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art, de la science ou de l'esthétique.
231. The Convention covers the cultural and natural heritage of outstanding universal value from the point of view of history, art, science or aesthetics.