Translation for "vue à long terme" to english

Vue à long terme

• long-term view

Translation examples

long-term view

Cette obligation peut être caractérisée comme une obligation de programme et implique une vue à long terme.
This obligation can be characterized as a programme obligation and implies more of a long—term view.

Toutefois, ces modèles n'étaient pas adaptés lorsque les décisions adoptées exigeaient un engagement politique ou que les experts recrutés n'avaient pas une vue à long terme des enjeux nationaux.
However, hybrid models were not appropriate where decisions required political inputs, or when the experts recruited lacked a long-term view of the country's challenges.

Le multilatéralisme requiert des États qu'ils adoptent des vues à long terme, transcendant leurs positions nationales.
Multilateralism requires States to have a long-term view and to transcend their national positions.

Il importait toutefois de ne pas perdre de vue le long terme en se focalisant sur la manière de traiter la première période d'engagement.
It was, however, important to keep the long-term view in mind, rather than focusing on how to deal with the first commitment period.