Translation for "voyagistes" to english

Voyagistes

• tour
• tour operators
• tour operator
• travel agencies

Translation examples

tour

Au début, divers voyagistes se sont mis à annuler les réservations.
As a first reaction, a number of tour operators proceeded to cancel their bookings.

Coillte s'occupe actuellement de la sélection du voyagiste qui sera chargé des réservations.
Coillte is in the process of selecting a tour operator to manage booking arrangements.

c) Initiative de voyagistes pour le développement d'un tourisme viable;
(c) The Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development;

Les activités des voyagistes/le tourisme;
Tour operator activities/tourism

Agences de voyages et voyagistes : 80 engagements
Travel agencies and tour operators services: 80 commitments

Agences de voyage et voyagistes
Travel agencies and tour operators

16. Voyagistes et agences de voyages.
Tour operators and travel agents.

926. En particulier, les voyagistes et les agences de tourisme se sont engagés à:
926. In particular, tour operators and travel agencies committed themselves to:

G. Activités des voyagistes
G. Tour operator activities

La compagnie est des Iles Vierges, le voyagiste des Caïmans, l'équipage russe et l'avion, tombé en Haïti ou en République Dominicaine.
The airline is registered in the Virgin Islands, the tour operator in the Caymans. The crew is from Russia. They still don't know... if the plane crashed in Haiti or the Dominican Republic.

Je crois que "Spécial Génocide" n'est pas une option vendeuse pour un voyagiste.
I guess the "see a brutal genocide" tour package didn't sell very well.