Translation for "vous mesurer" to english

Vous mesurer

• measure yourself
• measure you

Translation examples

measure yourself

Puisque vous êtes là, pourquoi ne pas profiter de l'occasion pour vous mesurer à moi?
Since you are already there, Why not seize the opportunity to measure yourself with me?

A moins que vous vouliez vous mesurer à moi.
If you want you can measure yourself with me.

measure you

Cependant, par manque de temps, le groupe de travail n'a pas été en mesure d'examiner en détail l'ensemble des mesures spécifiques que vous avez proposées.
However, given the time constraints, the working group was not able to consider thoroughly all the specific measures you proposed.

Ils peuvent vous mesurer, vous chronométrer, vous analyser autant qu'ils veulent,
They can measure you, time you, analyze you all they want,

On va devoir vous mesurer.
We're gonna have to measure you.

Nous allons vous mesurer aujourd'hui, d'accord, monsieur ?
We are gonna measure you today, okay, sir?