Translation for "votez" to english

Votez

verb

• vote
• cast a vote
• poll

Translation examples

vote verb

5. Votez pour au moins 6 candidats de sexe masculin et au moins 6 candidats de sexe féminin.
5. Vote for at least 6 male and at least 6 female candidates.

Je me souviens également - certaines personnes ici présentes seront peut-être troublées - qu'en 2002 également, j'ai pour la première fois été appelé à présenter ma candidature à la présidence, et l'Ambassadeur des États-Unis a dit : << Ne votez pas pour Evo Morales.
I also remember -- some participants may not recall it clearly -- that in 2002, when I was called for the first time to be a candidate for the presidency, the United States ambassador said: "Do not vote for Evo Morales.

Dans le cadre des élections régionales et municipales, tenues en novembre 2010, la campagne de sensibilisation <<Défiez les stéréotypes au cours de ces élections: Votez aussi pour les femmes>>.
In the context of regional and municipal elections held in November 2010, the GSGE awareness-raising campaign "Defy Stereotypes in these elections: Vote also for Women."

En Colombie, le Mouvement des enfants pour la paix a mobilisé de nombreux secteurs de la société colombienne autour de ses initiatives visant à promouvoir la paix, par exemple la campagne << Votez pour la paix >>.
The Colombian Children's Movement for Peace has mobilized many sectors of Colombian society in its initiatives to promote peace, such as the "vote for peace" campaign.

En vue des élections municipales de 2006 a été lancée la campagne << Votez pour une femme >> dans le but d'augmenter le nombre de femmes dans les conseils municipaux.
In the run-up to the 2006 municipal council elections the campaign `Vote for a woman' was conducted, aimed at increasing the proportion of women in municipal councils.

Une campagne intitulée <<Faites fi des stéréotypes pendant ces élections, votez aussi pour des femmes>>.
Campaign entitled "Defy Stereotypes in these elections vote also for women".

2. Votez pour 18 candidats au maximum.
2. Vote for a maximum of 18 candidates.

4. Votez pour au moins 3 candidats originaires d'États d'Afrique;
4. Vote for at least 3 candidates from African States;

Lors des élections nationales de 2003 et 2008, l'Unité de coordination des questions de genre a travaillé en collaboration avec des organisations de la société civile pour mener la campagne <<Votez pour une femme>>.
In the 2003 and 2008 national elections, the Gender Coordination Unit collaborated with civil society organizations to conduct the "Vote for a Woman" Campaign.

Si vous votez pour lui, il n'y aura ni aide internationale ni coopération internationale >>, effrayant ainsi le peuple bolivien.
If you vote for Evo Morales, there will be no international aid or international cooperation", thereby instilling fear in the Bolivian people.

Donc votez vite, votez bien.
[ Laughs ] So vote early, vote often.

Ne votez pas pour le crack, votez pour l'aiguille."
Don't vote for crack, vote for smack!"

Votez Bill Gibby, votez travailliste.
Vote Bill Gibby. Vote Labour.

Votez pour Underwood, votez pour America Works.
A vote for Frank Underwood is a vote for America Works.

Votez pour Frannie et votez pour l'avenir.
Vote for Frannie and vote for the future.