Translation for "voter dans" to english

Voter dans

• vote in

Translation examples

vote in

514. Remplacer, dans la dernière phrase, les mots "tenus ou non de voter" par "habilités ou non à voter".
514. In the last sentence, change the reference "required to vote" to "entitled to vote".

Droit de voter
The right to vote

Voter n'est pas obligatoire.
Voting is not compulsory.

de voter et d'être élu
to vote and to be elected

La population subit des pressions pour voter en faveur de l'élite au pouvoir, et les responsables locaux feraient des visites aux familles pour les presser de voter; il est inacceptable de ne pas voter et voter contre ceux qui sont au pouvoir est considéré comme étant réactionnaire et passible de sanction.
People are pressured to vote for the ruling elite, and it is reported that community leaders visit households to pressure them to vote; failure to vote is unacceptable and voting against those in power is regarded as reactionary and subject to punishment.

Remplacer, dans la dernière phrase, les mots "tenus de voter" par "habilités à voter".
In the last sentence, change the reference "required to vote" to "entitled to vote".

Le Président rappelle que voter pour un candidat signifie voter également pour son suppléant.
He reminded members that a vote for a candidate was also a vote for the alternate.

510. Remplacer, dans la première phrase, les mots "doivent voter" par "sont habilités à voter".
510. In the first sentence, change the reference to "required to vote" to "entitled to vote".

Le consensus à la Conférence veut-il dire ne pas voter ou voter non?
Does consensus in the CD mean "no vote" or "vote no"?

Une personne qui ne peut voter en personne peut voter par procuration.
If someone cannot vote in person, they can also apply for someone to vote by proxy.

Car je veux voter dans un État charnière, Jack.
Because I wanted to vote in a swing state, Jack.

Nous trouverons un moyen de voter. dans les prochains jours.
We'll find some kind of way to do a vote in the next couple of days.

Non, ils se sont inscrits pour voter dans le même comté.
No, they're registered to vote in the same county.

Le président du parti québécois, M. René Lévesque, s'est rendu voter dans la circonscription d'Outremont.
The head of the Parti Québécois, Mr. Réné Lévesque, casting his vote in the Outremont riding.

Il faut voter dans l'ordre.
You must vote in an orderly fashion.

Je ne peux pas voter dans Bluebell.
I can't vote in Bluebell.

J'ai déjà obtenu l'acte de loi pour la protection des pompom girl, H.R. 505, prêt à être voter dans environ 20 mns.
I already got The cheerleader protection act, H.R. 505, up for vote In about 20 minutes.

Abolissez les machines à voter dans chaque état où vous vivez.
Abolish computer voting in the state where you live.

- Saint-Augustin... n'a jamais eu à voter dans un conclave.
St. Augustine never had to vote in conclave.

Tu t'es aussi faite choper en train de voter dans l'Ohio ?
Did you also get caught trying to vote in Ohio?