Translation examples
verb
Je te tiendrais la main quand tu vomiras dans le garage.
I'll hold your hand while you're vomiting in the parking lot.
Comme son cœur et son cerveau seront privés d'oxygène, elle convulsera et vomira, puis son cœur cessera de battre, et vous aurez un cadavre sur les bras.
Then as her heart and her brain are deprived of oxygen, she'll jerk a few times, probably vomit and then her heart will eventually stop beating, and you'll have a dead body on your hands.
Dans deux jours, quand ce cochon vomira du sang,
Two days from now when this pig starts vomiting blood
- Elle vomira dans ses cheveux.
- She will vomit in her hair. Trust me.
Dieu dit que si vous êtes tiède, Il vous vomira de Sa bouche.
God says if you're lukewarm, He will vomit you out of His mouth.
Tu vomiras une haine... qui démentira tes paroles !
You will vomit forth a-a hatred... that will put a lie to your words!
Tu vomiras tes tripes jusqu'à ce que tes yeux se décollent.
You'll vomit your guts till your eyes pop out.
- Mais j'espère juste que... qu'il vomira pas dedans.
I just hope he doesn't vomit in it.
Mais je ne tiendrai pas tes cheveux quand tu vomiras.
But I'm not holding your hair back when you vomit.
J'espère qu'elle vous entendra même quand elle vomira.
Yes, sir, well, I do hope she can hear your voice from the splatter of her vomit hitting the sidewalk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test