Translation for "volume de transactions" to english

Volume de transactions

• volume of transactions

Translation examples

volume of transactions

Toutefois, on notera que ces estimations reposent sur des variables : la valeur de réalisation des avoirs de la Caisse et le volume des transactions.
However, it should be mentioned that the estimated costs are determined by changing parameters (the market value of the Fund and the volume of transactions).

En 1997-1998, le volume des transactions est resté stable.
42. During 1997-1998, the volume of transactions has remained steady.

Volume des transactions; ventes de polices d'assurance (valeur); recettes nettes afférentes aux avoirs gérés (valeur)
Volume of transactions; Sales of insurance policies (value); Net revenues on managed assets (value)

L'importance du volume des transactions réalisées par l'intermédiaire de centres financiers internationaux vient aggraver ce problème.
This problem is made worse by the large volume of transactions which are channelled through international financial centres.

Ceci augmente le volume des transactions à opérer.
This increases the volume of transactions.

Le volume des transactions traitées est resté constant en comparaison avec les précédents exercices financiers.
The volume of transactions processed has remained constant when compared with previous financial periods.

Le nombre des superviseurs sera revu en fonction du volume des transactions à traiter.
The number of the overseers will be reviewed depending on the volume of transactions to be processed.

De plus, le volume des transactions réglées par la Chambre n'a pas connu de progrès notable.
Furthermore, there has been no substantial increase in the volume of transactions cleared through WACH.

La croissance du portefeuille et du volume des transactions oblige à mettre en place des méthodes de réconciliation de plus en plus perfectionnées.
As the Fund grows and the volume of transactions increases, more sophisticated reconciliation procedures will be required.