Translation for "vollebaek" to english

Vollebaek

• vollebaek's
• knut vollebaek

Translation examples

vollebaek's

(Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) G. AHRENS (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) Gén.
(Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE

Une visite de suivi de K. Vollebaek en Fédération de Russie a eu lieu du 9 au 14 mars 2009 (le Haut-Commissaire s'est rendu dans la ville de Moscou, dans la République du Bachkortostan et dans la région de Voronèje).
Mr. Vollebaek conducted a second working visit to the Russian Federation from 9 to 14 March 2009, during which he visited Moscow, the Republic of Bashkortostan and Voronezh province.

Enfin, au nom de mon gouvernement, je voudrais remercier la Norvège et le Ministre norvégien des affaires étrangères, M. Knut Vollebaek, pour la manière ferme dont ils ont dirigé l'OSCE durant le mandat extrêmement délicat de la Norvège.
Finally, on behalf of my Government, I would like to thank Norway and the Norwegian Minister for Foreign Affairs, Mr. Knut Vollebaek, for their solid leadership of the OSCE during Norway's challenging term in office.

J'ai maintenant le vif plaisir d'inviter le Ministre norvégien des affaires étrangères, S. E. M. Knut Vollebaek, à prendre la parole.
I have much pleasure now in inviting the Minister for Foreign Affairs of Norway, Mr. Knut Vollebaek, to address the Conference.

(Signé) Knut VOLLEBAEK
(Signed) Knut VOLLEBAEK

La Mission de vérification au Kosovo de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a été retirée sur décision unilatérale de M. Knut Vollebaek, Président en exercice de l'OSCE.
The Kosovo Verification Mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe was withdrawn following a unilateral decision of Knut Vollebaek, OSCE Chairman-in-Office.

Lors d'une visite officielle en Ouzbékistan, le Haut-Commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales, M. Knut Vollebaek, a évoqué le rôle des centres et a loué leur travail.
During an official visit to Uzbekistan, Mr. Knut Vollebaek, OSCE High Commissioner on National Minorities, referred to the centres' role and praised their work.

Je voudrais rendre un hommage tout particulier au Ministre des affaires étrangères de la Norvège, M. Knut Vollebaek.
I would like to pay tribute to the Minister for Foreign Affairs of Norway, Mr. Knut Vollebaek.

À l'issue de la visite qu'il a effectuée dans le pays en 2010, le Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l'OSCE, M. Knut Vollebaek, a lui aussi souligné le potentiel du Kazakhstan dans ce domaine.
Knut Vollebaek, the OSCE High Commissioner on National Minorities, also noted the country's potential in that area following a visit in 2010.

159. En 2011 et 2012, le CCIN a organisé une rencontre entre le Haut Commissaire de l'OSCE aux minorités nationales, Knut Vollebaek, et des responsables de CCE.
159. In 2011 and 2012, the Centre hosted a meeting between the OSCE High Commissioner on National Minorities Knut Vollebaek and ethnic cultural centre heads, who provided the former with details regarding the education of ethnic minorities.