Translation for "volatilisé" to english

Volatilisé

verb

• volatilize

Translation examples

volatilize verb

Dans l'atmosphère, le PCP volatilisé peut réagir soit par photolyse soit avec des radicaux hydroxyles issus de réactions photochimiques.
In the atmosphere, volatilized PCP may undergo photolysis or may react with photochemically produced hydroxyl radicals.

Il a été présumé que le reste de la radioactivité (96 %) s'était volatilisé.
The remaining 96% were believed to have volatilized.

La constante de la loi de Henry indique que, selon toute probabilité, le PCA présent dans l'eau se volatilise rapidement.
The Henry's law constant of PCA indicates that PCA will likely volatilize rapidly from water.

Le mercure, une bonne partie du cadmium et une faible proportion du plomb sont volatilisés.
Mercury, a substantial part of cadmium and minor parts of lead are volatilized in the process.

Ces déchets se sont, par la suite, dégradés, volatilisés ou infiltrés dans le sol (USEPA, 2006).
After disposal, degradation, volatilization, and run off of the waste isomers occurred (USEPA, 2006).

La constante de la loi de Henry indique que le PCP présent dans de l'eau ou dans des sols humides peut se volatiliser.
Based on Henry's law constant, it has the potential to volatilize from water or moist soils.

Quand on fait chauffer du bois, cela volatilise divers composés du bois.
When you heat wood up, it volatilizes a variety of compounds in the wood.

Une force inconnue a flashé les pseudo-neurones et les données se sont volatilisées.
An unknown force stunned the pseudo neurons. The data volatilized.