Translation examples
Actifs perdus ou volés
Lost or stolen
a) Navires volés
a) The stolen ships
"Volés ou détruits"
"stolen or destroyed"
Matériel et fournitures − volés
- Material and supplies - stolen
- Beaucoup d'argent volé
Much money stolen
Équipements − volés
- Equipment - stolen
"Volés et détruits"
"stolen and destroyed"
Envoi partiellement volé
Consignment partially stolen
Il a été volé, et j'ai juste...
It was stolen, and I just...
Je préfère les miens volés et illicites.
I prefer mine stolen and illicit.
Rien n'a été volé et personne ne me l'a demandé.
Well, nothing was stolen and nobody asked.
Elles ont été volé et des gens sont mort.
They got stolen and people died.
Volé et sale !
- ( Snaps Fingers ) - Stolen and dirty!
Peche a volé et on l'a surpris?
Had Peche stolen and been found out?
Vous avez volé et fait de nous des voleurs aussi.
You have stolen and made us thieves too.
"Rien n'a été volé et aucune agression sexuelle constatée.
Nothing was stolen and no one was sexually molested.
- Volé et vendu au marché noir.
- Stolen and sold on the black market.
Au lieu de ça, il fut volé et caché.
But instead it was stolen and secreted away.