Similar context phrases
Translation examples
24. Les derniers chiffres des contrôles réalisés par l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale sur les vols sont les suivants : en 2007 (8 contrôles de vols spéciaux et 28 contrôles de vols de ligne), en 2008 (5 contrôles de vols spéciaux et 13 contrôles de vols de ligne), en 2009 (5 contrôles de vols spéciaux et 12 contrôles de vols de ligne) et en 2010 (11 contrôles de vols spéciaux et un seul contrôle de vol de ligne).
24. The latest figures on flight monitoring operations conducted by the Inspectorate-General of the Federal and Local Police are as follows: 8 monitoring operations on special flights and 28 on commercial flights in 2007, 5 operations on special flights and 13 on commercial flights in 2008, 5 operations on special flights and 12 operations on commercial flights in 2009, and 11 operations on special flights and just 1 on a commercial flight in 2010.
(102 vols de liaison, 71 vols de reconnaissance, de patrouille et d'observation et 9 vols logistiques)
(102 liaison flights, 71 patrol/observations/ reconnaissance flights and 9 logistics flights)
Il s'agit d'insister sur le besoin de les décourager de continuer de réserver des vols sur KB airlines. car ils coûtent des millions à la compagnie.
The hit list memo emphasizes the need to discourage these Dead Ducks from continuing to book award flights on KB Airlines as they are costing the Airlines millions.
J'ai vérifié ton vol sur lnternet. Je sais qu'il n'y a pas eu d'accident.
Well, I checked your flight on the Internet so I know you didn't crash.
- Il est en ville. Il devait rester qu'une journée, mais une sorte de tempête se prépare, son vol sur Jetfun a été annulé.
He's in town.He was only supposed to be here for a day, but there's some big storm coming, and his flight on jetfun got cancelled.
Un passager musulman pour chaque vol sur le registre de Roarke.
One Muslim passenger from each flight on Roarke's registry.
Il a dû suivre les vols sur son téléphone, vu les retards et su trouver son type de victime.
Probably tracked the flights on his phone, saw the delays and knew that he'd find his victim type.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test