Translation for "voir les hommes" to english

Voir les hommes

• see the men
• see men

Translation examples

see the men

Mme Belmihoub-Zerdani dit qu'à l'avenir, elle aimerait voir plus d'hommes dans la délégation, car eux aussi devraient participer activement aux efforts visant à éliminer la discrimination à l'égard des femmes.
9. Ms. Belmihoub-Zerdani said that in future she would like to see more men in the delegation, since they, too, should be actively involved in the effort to overcome gender discrimination.

Elle a ajouté qu'elle n'avait pu voir les hommes qui tiraient car, à ce moment-là, l'éclairage public était éteint, de même que les lumières des autres maisons du quartier.
She added that she could not see the men who were firing, since, at the time in question, the street lights were off and so were the lights of other houses in the neighbourhood.

Je veux aller voir les hommes, avec vous.
I want to see the men, with you.

Je suis supposé voir les hommes.
Well, you know, I'm meant to see the men.

Nous sommes venus voir Les hommes qui mesurent la montagne.
We've come to see the men who are measuring the mountain.

C'est le fait de voir les hommes partir, de garder leurs objets de valeur, leur argent...
It's just seeing the men go each time and looking after their valuables and letters...

Voyons voir... les hommes impliqués dans le vol des voitures contre lesquels vous devez témoigner sont tous en prison en attente d'être jugés, ce qui est bien.
So, let's see...the men involvedin the car theft ring you're supposedto testify against are all in jail awaiting trial,which is good.

On ne peut même plus voir les hommes.
You can't even see the men anymore.

C'est le moment pour vous de voir les hommes en action.
Time you might wanna see the men in action.

see men

Cependant, parmi les personnes interrogées, seule une minorité désirait voir les hommes endosser des rôles non traditionnels comme celui de s'occuper des enfants ou de vaquer à des tâches ménagères.
However, only a minority of respondents wanted to see men portrayed in non-traditional roles such as care givers and home makers.