Translation for "voir le graphique" to english

Voir le graphique

• see the graph
• see chart

Translation examples

see the graph

1046. Selon l'éducation acquise, la population âgée de plus de 15 ans se ventile comme suit en fonction de la Classification internationale du type de l'éducation (CITE): 13% au niveau 1, 15% au niveau 2, 31,3% au niveau 3, 18,9% au niveau 4, et 21,8% au niveau 5 (voir le graphique ci-dessous).
1046. According to the education acquired, shares of population aged 15 and over are as follows: 13 per cent of ISCED Level 1, 15 per cent of ISCED Level 2, 31.3 per cent of ISCED Level 3, 18.9 per cent of ISCED Level 4, and 21.8 per cent of ISCED Level 5 (see a graph below).

Des membres du Comité ont souhaité voir des graphiques analogues pour les commissions régionales, et il a été demandé qu'un complément d'information soit présenté à l'avenir sur les périodes de pointe concomitantes aux différents lieux d'affectation.
20. Interest was expressed in seeing similar graphs for the regional commissions and it was requested that further information on simultaneous peak periods at the various duty stations be provided in future reports.

see chart

16. La CNUCED continue de proposer ses activités de coopération technique sur la base de projets ou programmes de pays et de projets ou programmes régionaux et interrégionaux (voir le graphique 3).
UNCTAD technical cooperation continued to be provided on the basis of country, regional and interregional projects and programmes (see chart 3).

Les infrastructures et les services de transport ont été énormément sollicités (voir le graphique).
Demands on transport infrastructure and services have been huge (see chart).

La valeur cumulée des fonds continue d'augmenter (voir le graphique 4).
The cumulative value of the funds continues to increase (see chart 4).

13. Les mesures compensatoires ont été moins utilisées que les mesures antidumping (voir le graphique K).
13. Countervailing measures have been used to a lesser extent (see chart K).

15. La CNUCED continue de proposer ses activités de coopération technique sur la base de projets ou programmes de pays et de projets ou programmes régionaux et interrégionaux (voir les graphiques 3 et 4).
UNCTAD technical cooperation continued to be provided on the basis of country, regional and interregional projects and programmes (see charts 3 and 4).

Les personnes de minorités visibles ne sont pas inclues dans la politiques parce qu'elles sont bien représentées au sein du gouvernement du Yukon (voir le graphique ci-bas).
Visible minorities were not formally included in this policy because data indicate that visible minorities are well represented in the Yukon Government (see chart below).

20. La CNUCED continue de proposer ses activités de coopération technique sur la base de projets et de programmes interrégionaux, régionaux et de pays (voir les graphiques 3 et 4).
UNCTAD technical cooperation projects continued to be provided on the basis of country, regional and interregional projects and programmes (see charts 3 and 4).

30. La CNUCED continue de proposer ses activités de coopération technique sur la base de projets et de programmes interrégionaux, régionaux et de pays (voir les graphiques 3 et 4).
30. UNCTAD technical cooperation projects continue to be provided on the basis of interregional, regional and country projects and programmes (see charts 3 and 4).

7. Il reste que les pays en développement ont continué d'être la cible privilégiée des mesures antidumping (voir les graphiques C et D).
7. However, developing countries have continued to be the main targets of anti-dumping measures (see charts C and D).

Si cette tendance devait se poursuivre, elle exposerait la société à un <<risque>> économique (voir le graphique 1).
If this process were allowed to continue, it would pose an economic "risk" to society (see chart 1).