Translation for "voie juridique" to english

Voie juridique

• legal way

Translation examples

legal way

c) Examiner les voies juridiques permettant de renforcer l'utilisation du projet de Directives pour la communication des données d'émission sans faire du Document d'orientation lui-même un document juridiquement contraignant;
(c) To consider the legal ways in which use of the draft Emission Reporting Guidelines could be strengthened without making the Guidance itself legally binding.

10. À l'alinéa c du paragraphe 1 de son mandat, le Groupe a été invité à examiner <<les voies juridiques permettant de renforcer l'utilisation du projet de Directives pour la communication des données d'émission sans faire du Document d'orientation luimême un document juridiquement contraignant>>.
Under paragraph 1(c) of its terms of reference, the Group was asked to consider "the legal ways in which use of the draft Emission Reporting Guidelines could be strengthened without making the Guidance itself legally binding".

Pour cette raison, il a été jugé essentiel de résoudre le problème par la voie juridique.
It was therefore considered essential to find a legal way out of the situation.