Translation for "vivre pour les" to english

Vivre pour les

• live for them
• live for

Translation examples

live for them

Chaque enfant a le droit de vivre et d'être élevé dans sa famille, il a le droit de connaître ses parents et de vivre avec eux et il a droit à leurs soins, sauf dans les cas où cela est contraire à ses intérêts.
All children have the right to live and grow up in a family, to know their parents, and to live with them and be cared for by them, except when this is against their interests.

Tout enfant a le droit de vivre dans une famille, de connaître ses parents, d'être pris en charge par eux, de vivre avec eux, sauf dans les cas où ce n'est pas son intérêt supérieur.
Every child has the right to live in a family, to know his (her) parents, to enjoy their care, to live with them, with the exception of cases when this is not in the best interest of the child.

106. Tout enfant a le droit de vivre et d'être élevé au sein d'une famille, le droit de connaître ses parents, le droit d'être pris en charge par eux et le droit de vivre avec eux, sauf lorsque cela n'est pas dans son intérêt.
106. Every child has the right to live and be raised in a family, the right to know his or her parents, the right to be cared for by them, and the right to live with them, except where this would not be in the child's interests.

Tu dois vivre... pour les autres aussi.
Live... for them.

live for

Nous devons avoir pour perspective de vivre bien, pas de vivre mieux.
Our goal should be living well, not living better.

Devise : << Vivre dans un pays de montagne c'est vivre dans la magnificence >>
Motto: "To live in a mountainous country is to live in a land of plenty"

c) Apprendre à vivre ensemble, à vivre avec les autres; et
(c) Learning to live together, learning to live with others; and

Nos peuples autochtones ne cherchent pas à vivre mieux mais à vivre bien.
We indigenous peoples are not trying to live better; we are trying to live well.

Vivre mieux signifie exploiter, piller, voler tandis que vivre bien, c'est vivre de manière fraternelle.
Living better means exploiting, pillaging, robbing, whereas living well is living peacefully in brotherhood.

Vivre bien ne signifie pas vivre mieux.
Living well is not the same as living better.

Mentir, ce n'est pas vivre bien, exploiter son prochain, ce n'est pas vivre bien, de même que porter atteinte à la nature, ce n'est pas vivre bien.
Lying is not living well; exploiting one's neighbours is not living well; destroying nature is not living well.

Vivre de manière autonome ne signifie pas vivre seul ou dans l'isolement.
Living independently does not mean living alone or in isolation.

Employons-nous tous à vivre et à laisser vivre.
Let us all strive to live and let live.