Translation for "vivre plus" to english
Vivre plus
Translation examples
Néanmoins, si les droits sexuels des femmes sont respectés, elles peuvent davantage négocier les conditions de leurs relations sexuelles, mieux se protéger, et vivre plus positivement avec le VIH.
However, if women's sexual rights are respected, they may be more empowered to negotiate the terms of their sexual relationships, better protect themselves and live more positively with HIV.
Les frontières ethniques qui s'étaient établies au lendemain du conflit commencent à s'estomper progressivement à mesure que les habitants sont de plus en plus nombreux à se déplacer, à socialiser et à vivre plus librement dans toute la ville.
The post-war internal ethnic boundaries are gradually starting to lose their significance, as increasing numbers of citizens travel, socialize, work and live more freely throughout Mostar.
Il y a de plus en plus de <<personnes âgées>>: la moitié des hommes peuvent espérer vivre plus de 75 ans, et la moitié des femmes au moins 83 ans.
More and more people reach "old age": half the men can expect to live more than 75 years and half the women can expect to live at least 83 years.
Tant que les maladies feront des ravages et que des millions de personnes dans le monde ne pourront espérer vivre plus de 28 ou 30 ans, je ne pourrai jamais être complètement en bonne santé même si les résultats de mon check-up à la clinique Mayo sont bons.
As long as diseases are rampant and millions of people in this world cannot expect to live more than 28 or 30 years, I can never be totally healthy even if I just got a good check-up at the Mayo Clinic.
Pourquoi tu mériterais de vivre plus longtemps que ma fille?
Why do you deserve to live more than my daughter?
Tu devrais moins reflechir et vivre plus intensément.
All right, well, you should think less and live more.
"Ma chérie, "maintenant tu dois vivre plus que jamais.
My darling, now you must want to live more than ever.
Je voulais vivre plus que les autres.
He wanted to live more than the majority.
Je veux juste vivre plus intensément,
I want to live more and more intensely.
Maintenant je veux vivre plus que jamais.
And now I want to live more than ever.
- Tu dois vivre plus et penser moins.
- You need to live more and think less.
Je pensais que tu allais vivre plus frugalement.
I thought you were going to live more frugally.
J'ai envie de m'amuser, de vivre plus intensément.
I want to have fun, to live more intensely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test