Translation examples
Verre à vitre
Window glass filters
7.3 des vitres arrière:
7.3. rear windows:
3. Vitres brisées;
3. Shattering windows;
7.2 des vitres arrière:
rear windows: .
Verrouillage de vitre électrique
Power window lock
Ensuite... les vitres.
Then... The windows.
Spacieuse, vitres teintées.
Spacious, tinted windows.
- Casse la vitre.
Break the window.
Lavez les vitres!
Wash the windows!
Avec une vitre ?
Windows with glass?
- Cassez les vitres.
- Break the windows.
Ouvre ma vitre !
Open my window!
Donc, miroirs, vitre.
So, mirrors, windows.
Dans tout le texte existant du Règlement, remplacer <<vitres autres que les pare-brise>> par <<vitres>>
In the whole existing Regulation, replace "panes other than windscreens" by "panes"
Epaisseur nominale de la vitre
Nominal thickness of the pane:
1.1.3.1. vitres planes,
Flat glass panes,
6.2.3.3.1 Huit vitres
6.2.3.3.1. Eight panes
Remplacer <<vitres autres que les pare-brise>> par <<vitres>>.
For "panes other than windscreens" read "panes"
tout le texte existant du Règlement, remplacer les mots <<vitres autres que les pare-brise>> par <<vitres>>.
, replace "panes other than windscreens" by "panes"
Double vitrage et vitres tempérées.
Double-paned and tempered.
Bordures en laiton entre les vitres.
Brass borders between glass panes.
Chaque vitre remplacée, la charpente restaurée.
Every pane replaced, the framework restored.
- C'est pas double vitré. - Un instant.
- It's not even sort of double-paned.
Chaque vitre est plus propre que l'autre.
Each pane cleaner than the last.
A raison de quatre cintres par vitre ?
Did you string four hangers per pane?