Translation for "vitesse inférieure" to english

Vitesse inférieure

• lower speed
• speed lower

Translation examples

lower speed

Si la puissance disponible pour la traction n'est pas suffisante, l'essai pourra être effectué à une vitesse inférieure et sur une distance plus longue, selon le tableau suivant:
If the power available for hauling is insufficient, the test can be conducted at a lower speed but over a greater distance as shown in the table below:

Bien que dans le RTM il soit seulement prescrit que l'ESC doit fonctionner aux vitesses de déplacement égales ou supérieures à 15 km/h, certains constructeurs pourraient choisir de concevoir leur système ESC pour qu'il fonctionne à des vitesses inférieures.
While the gtr only requires ESC to operate at travel speeds of 15 kph and greater, some manufacturers may choose to design their ESC systems to operate at lower speeds.

d) Mettre en œuvre des mesures visant à obliger s'assurer que les conducteurs à adopter adoptent une vitesse inférieure.
(d) implement measures obliging ensuring drivers to use a lower speed.

Note 1: La vitesse inférieure de la plage d'enregistrement peut être réduite à 60 (40) km/h.
Note 1: The lower speed of the recording range may be reduced down to 60 (40) km/h.

b) pénétrations de la carcasse ou détériorations de l'enveloppe, au-delà des catégories de vitesse "H", sauf si cette enveloppe doit être affectée à une catégorie de vitesse inférieure;
(b) carcass penetrations or damage to casings above "H" speed symbol except where these casings are to be downrated to a lower speed symbol;

La Norvège avait aussi mis en place la possibilité pour les villes de pénaliser les automobilistes qui utilisaient des pneus à crampons et des limites de vitesse inférieures dans les centresvilles les jours où la pollution risquait d'être maximale.
Norway had also introduced the possibility for cities to charge motorists for using studded tyres and had introduced lower speed limits in cities on days which were more susceptible to pollution.

<< Note 1: La vitesse inférieure de la plage d'enregistrement peut être réduite de 80 à 60 km/h ou de 60 à 40 km/h, selon la vitesse d'essai.>>.
" Note 1: The lower speed of the recording range may be reduced down to 60 km/h when test speed is 80 km/h and 40 km/h when the test speed is 60 km/h."

speed lower

Les vitesses inférieures à celles qui sont prescrites sont acceptables si le véhicule est à son maximum de puissance à ce moment-là.
Speeds lower than those prescribed are acceptable provided the vehicle is operated at maximum available power during such occurrences.

- La première règle de bonne pratique est l'inscription, en amont, au MSCHOA, qui délivre au navire une évaluation de sa vulnérabilité (vitesse inférieure à 15 nœuds, franc-bord bas inférieur à 5 mètres, manœuvrabilité réduite, type de propulsion faible ou défaillant), puis à l'UK-MTO lorsque le navire arrive sur zone.
- The first best management practice is advance registration with MSCHOA, which assesses the ship's vulnerability (e.g. speed lower than 15 knots, a minimum freeboard lesser than 5 metres, reduced manoeuvrability, weak or defective propulsion), and registration with UKMTO on arrival in the zone.