Translation for "vitesse de mesure" to english

Vitesse de mesure

• measuring speed
• speed measurement

Translation examples

speed measurement

La puissance maximale et la vitesse maximale mesurées avec le dispositif silencieux d'échappement de remplacement ne doivent pas dépasser de plus de +-5 % la puissance nette et la vitesse mesurées dans les conditions définies ci-après avec le dispositif silencieux d'échappement d'origine.
The maximum power and the maximum power speed measured with the RESS shall not exceed the net power and the speed measured under the conditions set out below with the original equipment exhaust system by more than +- 5 per cent.

maxSpeedValue indique la vitesse maximale mesurée au cours de l'événement.
maxSpeedValue is the maximum speed measured during the event.

- vitesse maximale mesurée au cours de l'événement,
- maximum speed measured during the event,

Paragraphe 6.3.3, remplacer "plus de 5 %" par "plus de + 5 %"; et "puissance maximale et la vitesse maximale mesurées" par "puissance nette et la vitesse mesurées".
Paragraph 6.3.3., amend the words "by more than 5%" to read "by more than + 5%" and the words "maximum power and the maximum speed measured" to read "net power and the speed measured".

<<1.2.2 La tête d'essai est équipée de deux accéléromètres et d'un capteur de vitesse, pouvant mesurer les valeurs dans la direction de l'impact.>>.
"1.2.2. The head form shall be fitted with two accelerometers and a speed-measuring device, all capable of measuring values in the direction of impact."