Translation for "visiter la maison" to english

Visiter la maison

• visit the house
• visit home

Translation examples

visit the house

Ceux-ci ont visité la Maison des esclaves et la mairie où ils ont été accueillis par le maire qui les a invités à réfléchir sur l'histoire de l'esclavage.
They visited the House of Slaves and the town hall, where the mayor delivered welcoming remarks and invited them to reflect on the history of slavery.

125. Le 5 septembre, le Ministre des affaires étrangères, David Lévy, a vivement déconseillé à l'Irlande, pays qui occupe par roulement la présidence de l'Union européenne, d'envoyer une délégation de l'Union visiter la Maison de l'Orient, siège à Jérusalem-Est de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP).
125. On 5 September, Foreign Minister David Levy warned Ireland, the current holder of the European Union rotating presidency, not to send an EU delegation to visit Orient House, the PLO headquarters in East Jerusalem.

Le Rapporteur spécial a visité la Maison des Roms, centre de rencontres et d'activités qui assure aux Roms un appui scolaire et une formation professionnelle, qui apporte conseils et soutien psychologique aux personnes nécessiteuses, et qui offre aussi des possibilités de récréation aux enfants des familles roms.
The Special Rapporteur visited Roma House, which is a meeting and activity centre, providing educational support and vocational training for Roma, furnishing advice and psychological support to persons in need and also offering recreational facilities for children of Roma families.

Diverses personnes ayant visité la maison. - Et la famille.
Some persons whom they visited the house, but especially relatives.

Allison a visité la maison où la famille Saeki est morte.
Allison visited the house where the Saeki family died.

Nous allons visiter la maison d'une célébrité.
We are going to visit the house of a super-star.

Vous pouvez visiter la maison quand bon vous semble.
You can visit the house whenever you like.

Le vendeur a dit que nous pouvions visiter la maison.
The salesman said we could visit the house.

Elle-- car il ne peut y avoir de doute sur son sexe-- visite la maison qu'elle a finit par perdre pour la première fois... en plus de cent ans.
She. For there can be no doubt about her sex. Is visiting the house she finally lost for the first time in over a hundred years.

Pouvez-vous me dire qui a visité la maison dernièrement?
You have all the details of the people who have visited the house recently?

Quand j'étais petit, mon grand-père m'a emmené au lieu sacré des Kaqwanis pour visiter la maison du Loup et voir le Masque du Illehkam.
When I was a boy, my grandfather took me to the sacred place of the Kaqwani to visit the House of the Wolf, to see the Mask of Illehkam.