Translation for "visite médicale" to english

Visite médicale

noun

• medical examination
• physical examination

Translation examples

medical examination noun

Il assure les visites médicales d'urgence, les visites médicales d'embauche et les visites périodiques.
The senior medical officer conducts emergency and periodic medical examinations, and initial medical examinations for new staff.

Visites médicales dans les écoles
Medical examinations at schools

Il n'est pas exigé de visite médicale.
A medical examination is not required.

Programme des visites médicales prénuptiales
Premarital medical examination programme

Faire passer des visites médicales aux employés;
Medical examinations for employees;

En 1972, deux aviateurs sont été suspendus pour ne s'être pas présentés... à la visite médicale.
In 1972, two airmen were suspended for failing to take their medical examination.

Pas classe ce matin. Visite médicale.
Today you're going to have a medical examination.

Vous devez passer une visite médicale.
They want you to have a medical examination.

Vous devez passer une visite médicale et un test d'aptitude.
You gotta report for medical examinations and flight physicals.

Je déteste l'odeur du chlore, la carte, la visite médicale.
I hate the smell of chlorine. I hate the membership card and the medical examination:

Vous passez la visite médicale demain.
You pass tomorrow's medical examination.

physical examination noun

En outre, à leur entrée à l'école, les élèves doivent à nouveau passer une visite médicale.
In addition, upon entering the schools, the students undergo a second physical examination.

Pendant la durée de la détention en solitaire, d'autres visites médicales sont effectuées par un médecin et s'il apparaît à un moment que la santé du détenu et en danger, la sanction est suspendue.
During the period of disciplinary solitary confinement, further physical examinations are carried out by a doctor and when there are special circumstances that will damage the health of the inmate, the solitary confinement is suspended.

110. Comme le reste de la population, les détenus passent des visites médicales et font l'objet d'un suivi pour la prévention des maladies liées au vieillissement.
110. Physical examinations and measures against geriatric diseases are, as in society, conducted actively.

29. Les Philippines ont recommandé d'organiser régulièrement des visites médicales et des évaluations du personnel des services de sécurité privée.
The Philippines recommended periodic physical examination and evaluation of private security personnel.

Il a indiqué que Xu Wenli purgeait actuellement sa peine à la prison Yanqing de Beijing et subissait des visites médicales périodiques.
The Government indicated that Xu Wenli is currently serving his sentence at Beijing Yanqing Prison and undergoes regular physical examination.

- Avez vous déjà passé la visite médicale ?
- Have you had your physical examination yet?

Vous avez passé des visites médicales depuis?
How many physical examinations have you had since then?

Chaque personne doit faire une visite médicale avant la fin de la garde.
Each member of the house is required to have a physical examination by the end of shift.

Au cours des visites médicales qu'ils nous offraient chaque mois.
In the routine physical examination they so generously gave us.