Translation for "viseur" to english

Viseur

noun

• viewfinder
• sight
• viewer
• telescope

Translation examples

viewfinder noun

Ça faisait office de viseur.
That served as a viewfinder.

Quand un viseur n'est il pas un viseur ?
When is a viewfinder not a viewfinder?

"ça c'est un viseur.
This here, is a viewfinder.

Ozu avait l'œil collé au viseur de la caméra.
He kept looking through the viewfinder.

C'est juste un viseur
It's just a viewfinder.

Le viseur est là.
- It's real simple. Here's the viewfinder.

Ce n'est pas un viseur.
It's not a viewfinder.

- C'est le viseur. - lci?
- That's the viewfinder.

Me vois-tu dans le viseur ?
Can you see me through the viewfinder?

Obturateur, iris, déclencheur, viseur, manche, pellicule et piles.
Shutter, aperture, viewfinder, film and battery.

sight noun

Un bon état de fonctionnement suppose notamment le réglage du viseur et le calibrage des armes ainsi que des tirs d'essai périodiques, dans la mesure où ils sont autorisés dans la zone de la mission.
Serviceability includes sighting and calibration of the weapons and periodic test firing as permitted in the mission area.

L'Iran et la Corée du Nord sont regardés dans le viseur d'un fusil tout comme la Colombie, Cuba et d'autres États.
Iran and North Korea are being viewed through the sights of a gun, as are Colombia, Cuba and other States.

Cela fonctionne d'autant mieux lorsque le point rouge du viseur est dirigé sur la personne.
This appears to be particularly marked where the red projected dot of the sight has been directed onto the person.

2. Détention de viseur télescopique pour arme à feu
2. Possession of telescopic sights

7 viseurs de nuit PVS-4
7 PVS-4 night vision sights 26 723

- Viseurs laser pour armes automatiques;
laser sight for automatic guns;

L'un des soldats a pointé son fusil en direction de ladite équipe pendant 30 secondes, à l'aide d'un viseur laser.
One of the soldiers trained his rifle on the team for 30 seconds using laser sights.

Pas de viseur.
No gun sight.

Le viseur a bougé.
The sight's shifted.

Travaille avec le viseur.
Work on sighting.

Viseur à l'ancienne.
Old-fashioned sight.

Déplie le viseur.
Fold up the sight.

Les viseurs sont bons.
Sights are fine.

Un viseur manuel?
A manual sight?

- Le viseur est pas bon.
- Sight's off.

C'est le viseur.
It's the sights, man.

viewer noun

C'est pourquoi le viseur n'a pas attrapé Teal'c.
It might explain why the viewer locked out Teal'c.

telescope noun

Un des chargeurs de l'arme qui va servir demain, des munitions, et un viseur.
One of the clips from the rifle they're going to use tomorrow. Ammunition and a telescopic lens.