Similar context phrases
Translation examples
Lors du transport pour une destruction extérieure (incinération en tant que déchets spéciaux) empruntant des voies publiques, ceux-ci doivent être affectés au numéro ONU 2814 lorsqu'en raison du diagnostic médical (p. ex. fièvre hémorragique) il convient de partir du principe qu'ils contiennent des agents infectieux devant être affectés sous toutes les formes à la catégorie A (p. ex. virus Marburg).
When carried on public highways for external disposal (incineration as special wastes), they must be assigned to UN No. 2814 when, as a result of the medical diagnosis (e.g. haemorrhagic fever), it should be assumed in principle that they contain infectious substances of which all forms should be assigned to Category A (e.g. Marburg virus).
Le virus Marburg n'agit pas aussi rapidement, et il ne se transmet pas par l'air.
The Marburg virus does not infect that quickly, and it isn't an aerosol transmission virus.
Même si vous aviez le virus Marburg, le seul moyen de l'attraper serait l'échange de fluide corporel.
So even if you had the Marburg virus, the only way I could catch it is through the exchange of bodily fluids, right?
Tout le monde est déchaîné à l'école à propos du virus Marburg, et si ... si ce n'est pas le moment, je comprends tout à fait.
Um, I mean, everyone at school's wigging out about Marburg virus, and if... if now is not a good time, I completely understand.
Grippe A testée positive, mais le virus Marburg n'a pas eu le temps d'incuber.
Influenza A tested positive, but the Marburg virus didn't have time to incubate.
Les docteurs ont filé son sang et il a... le virus Marburg.
The doctors there spun his blood, and he's... got Marburg virus.
Les russes avaient un projet, transformer le virus Marburg en arme.
You see, the soviets had a program. They were trying to weaponize the Marburg Virus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test