Translation for "virginius" to english

Virginius

• verginius
• firginius
• the virginius

Translation examples

the virginius

Deuxièmement, l'affaire du Virginius.
13. Secondly, the case of the Virginius.

Le Virginius a été conduit à Santiago de Cuba, où une cour martiale a condamné, après un procès sommaire, et exécuté 53 personnes sur les 155 membres d'équipage et passagers.
Virginius was taken to Santiago de Cuba, where 53 persons out of 155 crew members and passengers were summarily condemned for piracy by court-martial and executed.

L'examen attentif de l'affaire Ben Tillett et de l'affaire du Virginius montre qu'aucune d'elles n'a de rapport quel qu'il soit avec la théorie des mains propres.
A close consideration of Ben Tillett and Virginius reveals that neither of them has anything to do with the clean hands doctrine, nor do they employ the language of the doctrine.

Le Virginius, qui battait pavillon américain (sans avoir le droit de le faire, comme il a été établi plus tard), transportait des armes, des munitions et des rebelles en puissance à destination de Cuba.
Virginius, which flew an American flag (as later determined, without a right to fly it), carried arms, ammunition and potential rebels destined for Cuba.

De même, les deux pays étaient convenus que l'Espagne était responsable d'avoir violé le droit international, indépendamment de la question de savoir si le Virginius battait légitimement pavillon américain et s'il transportait des fournitures militaires et des rebelles en puissance vers Cuba.
Also both countries agreed that Spain was responsible for a violation of international law regardless of whether Virginius rightfully flew the United States flag and was engaged in transporting military supplies and potential rebels to Cuba.

Les affaires sur lesquelles se fondent certains auteurs sont l'arbitrage rendu dans l'affaire Ben Tillett et l'affaire du Virginius.
11. The cases relied upon by some authors are the Ben Tillett arbitration and the Virginius.