Translation for "virage à droite" to english

Virage à droite

• right turn
• a turn to the right

Translation examples

right turn

Effectuer avec le véhicule un parcours d'une durée d'au moins 2 mn comprenant au moins un virage à gauche et un virage à droite.
Drive the vehicle for at least two minutes including at least one left and one right turning manoeuvre and one brake application.

Vers 17 h 14, alors que le véhicule poursuivait son virage à droite, l'homme a brandi un revolver et a tiré trois coups de feu sur Mme Bhutto à une distance d'environ 2 à 3 mètres.
Around 1714 hours, while the vehicle continued into its right turn, the man pulled out a pistol, and from a distance of approximately two to three metres, fired three shots at Ms. Bhutto.

Les enregistrements vidéo montrent que, lors de l'explosion, la Land Cruiser poursuivait son virage à droite.
Video footage shows that at the time of the explosion, the Land Cruiser was still making the right turn.

3.2.15 Virages à droite dans la mesure du possible, pour éviter de traverser des voies de circulation
3.2.15. Right turns as far as possible to avoid crossing traffic lanes

Si l'éclairage virage est obtenu au moyen d'un mouvement horizontal de l'ensemble du feu ou du coude de la ligne de coupure, il ne doit pouvoir fonctionner que si le véhicule est en marche avant, sauf lors d'un virage à droite dans la circulation à droite (ou d'un virage à gauche dans la circulation à gauche)."
If bend lighting is produced by a horizontal movement of the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off, it shall be activated only if the vehicle is in forward motion; this shall not apply if bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left hand traffic).

Les données doivent être enregistrées pour des virages à gauche et des virages à droite.
Data shall be recorded for both left and right turns.

<<... sauf lors d'un virage à droite dans la circulation à droite (ou d'un virage à gauche dans la circulation à gauche).
... this shall not apply if bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left hand traffic).

a turn to the right

Il s'est empressé de répudier son chef, M. Dragan Čavić - récemment devenu modéré et candidat malheureux à sa réélection comme Président de la Republika Srpska - et de faire un virage à droite.
It promptly repudiated its latterly moderate leader and defeated candidate for re-election as president of the Republika Srpska, Dragan Čavić, and turned to the right.