Translation for "vingt cinq mille" to english

Vingt cinq mille

• twenty five thousand
• twenty-five thousand

Translation examples

twenty five thousand

Vingt-cinq mille morts; des centaines de milliers de paysans réfugiés, déplacés de leurs villages; des milliers de veuves et d'orphelins; des centaines d'invalides et de mutilés parmi les civils, la police et l'armée; des milliers d'enfants qui ont grandi au milieu d'une guerre cruelle et 25 000 millions de dollars en pertes matérielles : tout un pays paralysé par la terreur et l'incertitude; voilà le résultat de 13 années fatidiques, pendant lesquelles un Etat considéré comme démocratique a semblé ne plus exister face à la terreur totalitaire.
Twenty-five thousand deaths; hundreds of thousands of refugee peasants displaced from their villages; thousands of widows and orphans; hundreds of handicapped and maimed, including civilian, police and military; thousands of children who have grown up in the middle of a cruel war; $25 billion of material waste; an entire country paralysed by terror and uncertainty: this is the sum of 13 fateful years, during which a State considered to be democratic appeared not to exist in the face of totalitarian terror.

Vingt-cinq mille soldats israéliens, appuyés par des blindés, des navires de guerre et des avions de combat ont participé à cette invasion, au cours de laquelle des massacres effroyables ont été perpétrés contre des civils.
Twenty-five thousand Israeli soldiers took part in the invasion, with back-up from tanks, battleships and aircraft.

a) Établissement d'une procédure d'arbitrage spéciale accélérée, menée sous les auspices d'associations d'arbitrage locales, nationales ou régionales, pour les plaintes portant sur un montant inférieur à vingt-cinq mille dollars des États-Unis soumises par des prestataires de services individuels;
(a) Establishment of an expedited special arbitration procedure, conducted under the auspices of local, national or regional arbitration associations, for claims under twenty-five thousand United States dollars submitted by personal service contractors;

En conséquence, l'État équatorien, agissant par l'intermédiaire du Procureur général de l'État, unique représentant judiciaire de l'État équatorien en vertu de l'article 215 de la Constitution politique de la République de l'Équateur publiée au Registro Oficial No 1 et entrée en vigueur le 11 août 1998, accorde à M. Jorge Oswaldo Villacrés Ortega une indemnité unique de vingt—cinq mille dollars des États—Unis d'Amérique (25 000 US$) ou son équivalent dans la monnaie nationale, calculé au taux de change en vigueur au moment de la signature du présent accord, imputée au budget général de l'État.
INDEMNIFICATION Given this background, the State of Ecuador, through the State Procurator-General acting as the sole judicial representative of the State of Ecuador in conformity with article 215 of the Political Constitution of the Republic, promulgated in the Official Register No. 1 and in force since 11 August 1998, awards Mr. Jorge Oswaldo Villacres Ortega lump-sum compensatory indemnification of twenty-five thousand United States dollars (US$ 25,000) or its equivalent in national currency calculated at the exchange rate in effect at the moment when this agreement is signed, payable from the General State Budget.

C. 37 3) Une personne qui emploie un enfant en violation de la présente section commet une infraction aux conditions de travail de base et est passible d'une amende de vingt-cinq mille dollars.
C.37(3) A person who employs a child in contravention of this section commits a basic conditions of work offence and is liable on determination by the Court to a fine of twenty-five thousand dollars.

Vingt-cinq mille médecins cubains ont offert leurs services dans un grand nombre de pays en développement.
Twenty-five thousand Cuban doctors had offered their services in a large number of developing countries.

Le projet finalisé a revu cet article ainsi qu'il suit : << Est punie d'un emprisonnement de deux mois à six mois ou d'une amende de vingt-cinq mille (25 000) à cent mille (100 000) francs, la femme mariée qui a des rapports sexuels avec un homme autre que son mari;
The final wording of that article is as follows: "A married woman who has sexual relations with someone other than her husband is liable to a term of imprisonment of 2 to 6 months or a fine of twenty-five thousand (25,000) to one hundred thousand (100,000) francs.

a) au terme d'une procédure simplifiée, d'une amende de vingt-cinq mille dollars et d'une peine d'emprisonnement de cinq ans;
(a) upon summary conviction to a fine of twenty-five thousand dollars and to imprisonment for five years;

Vingt—cinq mille personnes ont participé au rassemblement organisé à Londres le 20 juin 1996 au cours duquel Mme Maryam Rajavi, Présidente élue de la Résistance iranienne, a parlé de l'oppression des femmes et de leur détresse en Iran.
Twenty—five thousand people participated in a gathering in London on 20 June 1996, where Mrs. Maryam Rajavi, the Iranian Resistance's President—elect, spoke on the oppression of women and their plight in Iran.

Vingt-cinq mille exactement.
Twenty-five thousand even.

Vingt-cinq mille visiteurs, keum.
No way. Twenty-five thousand views, man!

- Vingt-cinq mille, plus les frais.
- Twenty-five thousand, plus expenses.