Translation for "villes d'europe" to english

Villes d'europe

• cities of europe

Translation examples

cities of europe

Nul n'ignore qu'Israël a commis des actes de terrorisme dans diverses capitales et villes d'Europe, d'Afrique et d'Asie, ainsi que dans certains pays arabes.
All are aware that Israel has committed terrorist acts in several capitals and other cities in Europe, Africa and Asia, and in certain Arab countries.

31. Sarajevo est l'une des plus anciennes villes d'Europe et elle a une vocation véritablement oecuménique.
31. Sarajevo is one of the oldest cities in Europe and one with a truly ecumenical vocation.

L'examen a également mis en évidence que l'ozone, même aux faibles concentrations constatées dans de nombreuses villes d'Europe, produisait des effets à brève échéance sous la forme d'un accroissement de la mortalité ou de la prévalence des maladies de l'appareil respiratoire.
The review also acknowledged the evidence that ozone produced short-term effects on mortality and respiratory morbidity, even at the low ozone concentrations experienced in many cities in Europe.

En particulier, l'exposition à des polluants comme les particules et l'ozone s'accompagne d'une augmentation du nombre de personnes hospitalisées pour maladie cardiovasculaire ou respiratoire et d'une hausse de la mortalité dans de nombreuses villes d'Europe et d'autres continents.
In particular, exposure to pollutants such as particulate matter (PM) and ozone has been found to be associated with increases in hospital admissions for cardiovascular and respiratory disease and mortality in many cities in Europe and other continents.

37. Le Directeur du secrétariat d'Habitat II a participé à une réunion internationale des villes d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Amérique latine organisée par la municipalité de Barcelone du 1er au 3 décembre 1993.
37. The Director of the Habitat II secretariat participated in an international meeting of cities from Europe, North America and Latin America organized by the Municipality of Barcelona from 1 to 3 December 1993.

Favorable par rapport aux grandes villes d'Europe
Favourable compared to major cities in Europe

Il a emprunté en voiture l'avenue Maiwand où les dégâts causés aux bâtiments en béton sont tels qu'on se serait cru dans une des villes d'Europe qui avaient été bombardées pendant la seconde guerre mondiale.
He drove through Maiwand Avenue, whose concrete buildings have been so heavily damaged that they recall the cities of Europe after the bombardments of the Second World War.

Il relie le littoral pacifique du continent asiatique aux grandes villes d'Europe sur une distance comprise entre 10 500 km et 12 000 km.
It links the Pacific seaboard of the Asian continent to the main cities in Europe over a distance of between 10,500 km and 12,000 km.

En 2003, ces centres culturels se trouvaient dans 16 villes d'Europe et d'outre-mer.
In 2003, such cultural centres were in 16 cities in Europe and overseas.

Des millions de femmes et d'hommes se sont rassemblés dans les villes d'Europe et ont traversé les frontières à pied pour marquer leur opposition au déploiement de missiles nucléaires et d'armes radiologiques.
Millions of women and men rallied in the cities of Europe and marched across borders to mark their opposition to the deployment of nuclear missiles and radiological weapons.