Similar context phrases
Translation examples
La notion de participation directe a d'abord été introduite par les villes-États grecques.
The idea of direct participation was first introduced by the Greek city-States.
Singapour est une ville-État multiraciale et multiconfessionnelle.
Singapore was a multiracial, multireligious city State.
14.1 Cet article n'est pas applicable à Singapour, qui est une ville-État.
14.1 This Article is not applicable to Singapore as we are a city state.
Singapour, ville-État cosmopolite dotée d'une population multiraciale et pluriconfessionnelle est particulièrement vulnérable.
Singapore, a cosmopolitan city-State with a multiracial and multireligious population, is particularly vulnerable.
En tant que ville-État où les déplacements de personnes sont importants, nous savons que le pays est attractif pour les passeurs et les trafiquants d'êtres humains.
As a city state with high people flows, we recognize that we are an attractive destination country for human smugglers and human traffickers.
Sur les sept pays et territoires n'ayant pas de forêts, six sont des villes-États de pays développés ou de petits territoires dépendants.
Of the seven low forest cover countries and territories that have no forests, all but one are developed country city-states or small, dependent territories.
Le premier est son statut : Singapour est une ville-État, et sa petite taille présente à la fois des avantages et des inconvénients.
First, the status of Singapore as a city-State confers upon it both the constraints and opportunities of small size.
Les ambassadeurs de la Ville-État de la Lumière Obligatoire.
The ambassadors from the City-State of Binding Light...
Hélas, une certaine ville-état autoproclamée n'a pas été capable de retenir un homme dans une petite cellule.
Sadly, a certain self-proclaimed city-state couldn't hold one man in one small cell.
Si seulement t'étais restée une pauvre confédération de villes-états, commerçant ensemble et faisant parfois des guerres.
If only you'd stayed a loose confederation of city-states, trading with each other and occasionally warring.
Il y a une ville entière au-dessus de nous : la majestueuse Ville d'État de New New York.
There's a whole city above us - the mighty City State of New New York.
On aura des hommes armés de tous vos services. La ville, l'état, et les fédéraux. déguisés en employés à ces huit emplacements.
We'll have armed, plain-clothed officers from all your jurisdictions-- city, state, and federal-- posing as concession workers in these eight positions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test