Translation for "ville de l'état" to english

Ville de l'état

• city of the state
• city state

Translation examples

city of the state

des grandes villes par État membre, 2009
Population weighted annual mean PM10 in cities by Member State, 2009

Rapport du Secrétaire général sur l'état des perspectives de financement (pays hôte et autres contributions) et les résultats des négociations avec la ville et l'État de New York
arrangements (host country and other contributions), negotiations with NY City and NY State

26. Le Comité demeure préoccupé par le problème des enfants des rues dans les grandes villes de l'État partie.
26. The Committee remains concerned about the problem of street children in the major cities of the State party.

Il se déclare toutefois préoccupé par le manque d'accessibilité dans certaines régions, en particulier hors des grandes villes de l'État partie.
However, it is concerned that accessibility is poor in some areas, particularly outside of larger cities in the State party.

30. Les migrants ont l'interdiction de s'installer dans certaines zones de la ville que l'État a réservées à des projets de développement économique.
Migrants were prohibited from settling in certain areas of the city that the State had reserved for economic development projects.

Ce mécanisme a permis d'agir dans 256 villes des États jugés présenter la plus grande vulnérabilité face à ce phénomène.
This mechanism has led to actions in 256 cities in those states considered to be most exposed to the problem.

L'Union européenne se souvient avec beaucoup de chagrin des victimes de ces attentats, lorsque cette ville, les États-Unis et le monde entier ont été confrontés à l'horreur du terrorisme.
The European Union remembers with great sorrow the victims of those attacks, when the horror of terrorism struck this city, the United States and the world.

Le Comité demeure préoccupé par le problème des enfants des rues dans les grandes villes de l'État partie.
468. The Committee remains concerned about the problem of street children in the major cities of the State party.

Réaliser et étendre le développement durable dans les capitales et villes des États membres.
2- Achieve and enhance sustainable development in capitals and cities of member states.

Toutes les grandes villes de l'État d'Arakan auront accès à l'électricité d'ici à décembre 2014.
All major cities in Rakhine State will have access to electricity by December 2014.

city state

Parmi les groupements dont la croissance et l'évolution avaient été ainsi accélérées, on pouvait mentionner le groupement textile de Tiripur, en Inde, où un grand nombre d'organismes relevant de la ville, de l'État et des autorités fédérales et d'associations coopératives spécialisées dans la recherche, les études, les services bancaires, l'entreposage et l'exportation avaient progressivement développé des mécanismes pour la fourniture de matériels et la commercialisation.
Examples of clusters whose growth and evolution have been accelerated by such support systems are the textile cluster in Tiripur, India, where a variety of city, state and federal agencies and cooperative associations for research, design, banking, warehousing and export have progressively augmented materials supply and marketing systems.