Translation for "vigoureux que" to english

Vigoureux que

• vigorous that
• stronger than

Translation examples

vigorous that

Chaque allégation fait l'objet d'une enquête vigoureuse et approfondie.
Every allegation is investigated vigorously and thoroughly.

Il était nécessaire que celuici soit appliqué de manière plus vigoureuse.
More vigorous implementation was needed.

Si une telle action est intentée, elle suscitera une défense vigoureuse.
If such proceedings are initiated, they will be vigorously defended.

En dépit de tragédies, la démocratie colombienne est vigoureuse.
Amidst tragedies, the Colombian democracy is vigorous.

PAYS EN DEVELOPPEMENT : UNE EXPANSION PLUS VIGOUREUSE
DEVELOPING COUNTRIES: A MORE VIGOROUS EXPANSION

Le Quatuor doit jouer un rôle plus vigoureux.
The Quartet needs to play a more vigorous role.

Ce qu'il nous faut à l'heure actuelle, c'est des interventions politiques vigoureuses, couplées avec une application et un suivi tout aussi vigoureux.
Vigorous policy interventions, coupled with equally vigorous enforcement and monitoring, are the need of the hour.

Dans un cas comme dans l’autre, la mise en oeuvre sera vigoureuse.
As with GLOC, these proposals will be vigorously implemented.

Un vigoureux programme de déminage est donc nécessaire.
A vigorous programme of demining is needed.

stronger than

Un certain ralentissement est prévisible dans les pays de l'Europe du Sud-Est en 2005, mais la croissance devrait rester plus vigoureuse que dans les nouveaux membres de l'Union européenne, car elle sera stimulée à la fois par de vigoureuses exportations et par une solide demande intérieure, en particulier par l'investissement.
Some slowdown is expected in the economies of South-eastern Europe in 2005, but growth will remain stronger than in the new EU members, supported by both strong exports and domestic demand, especially investment.

Eprouvé par les temps et les goûts fluctuants, Superman semble revenir à chaque fois plus vigoureux que jamais.
Battered by changing times and changing tastes Superman always seems to emerge stronger than ever.

Menace-moi avec plus vigoureux que Hundlng!
Threaten me with something stronger than Hunding's blows!