Translation for "vient facilement" to english

Vient facilement

• comes easily

Translation examples

comes easily

Et puis, cette nuit, vous étiez drôlement malade, alors, les idées bêtes, ça vient facilement.
And then, last night, you were awfully sick, so silly ideas come easily.

La mort vient facilement dans leur monde.
Death comes easily in their world.

Je l'ai remplacé par "l'argent vient facilement et régulièrement".
And so, I replaced that with "money comes easily and frequently"

À 50 cents le mot, le sentiment vient facilement.
Sentiment comes easily at 50 cents a word.

À ton âge, l'amour vient facilement.
At your age, love comes easily

C'est juste que ça me vient facilement.
It just comes easily to me.

Mais je me suis aperçu... que si le sacrifice vient facilement... s'il vous vient naturellement... vous n'en connaissez pas la moitié.
But it dawned on me that if sacrifice comes easily, if sacrifice comes naturally to you, you don't know the half of it.